Примеры в контексте "Kolya - Коля"

Перевод

Примеры

Примеры: Kolya — Коля

• Kolya, we need you for our campaign.

  Коля, ты нам нужен для нашей рекламной «кампании.

• Commander Kolya was the only Genii who could stand up to him, keep him under control.

  Коммандер Коля был единственным Дженаем, который мог противостоять ему, сдерживать его.

• Kolya. The Parrot is coming to you.

  Коля, Попугай поднимается к вам.

• Kolya refuses to take part in Elena's plans and goes to the airport.

  Коля отказывается принимать участие в планах Елены и едет в аэропорт.

• Uncle Kolya worked and paid off his debt.

  Дядя Коля работает, долг выплатил.

• Kolya runs to the takeoff strip where Pirate is about to get shot by the guards.

  Коля бежит на взлётную полосу, где вот-вот застрелят Пирата.

• And besides Kolya Taraskin doesn't know the 6 rules of Gleb Zheglov.

  А потом, Коля Тараскин не знает 6 правил Глеба Жеглова.

• They're no use to you, Kolya.

  Для вас он бесполезен, Коля.

• Kolya, I'm having a hard time keeping up.

  Коля, у меня нет времени на переговоры.

• Let me tell you what you did wrong here, Kolya.

  Давайте я расскажу вам, в чем вы здесь ошиблись, Коля.

• Kolya Korobov was born on 14 December 2004.

  Коля Коробов родился 14 декабря 2004 года.

• Kolya will come soon and kill you.

  Скоро Коля приедет и вас убьёт.

• Because Kolya Taraskin is too young.

  Потому что Коля Тараскин молодой ещё.

• Kolya, I filed for divorce.

  Коля, я подала на развод.

• When Uncle Kolya marries me you may stay with us.

  Вот женится на мне дядя Коля, тогда и посидишь.

• Kolya, I don't love you anymore.

  Коля, я не люблю тебя больше.

• It isn't so easy to dig under me, Kolya.

  Под меня, Коля, копнуть не просто.

• Kolya no one is permitted to cry in this room.

  Коля... В этой комнате никому не позволительно плакать.

• So, Kolya, shall we?

  Ну что, Коля. Начнём?

• Kolya and Lena call Nastya and report that they will soon return with Pirate and Yoko.

  Коля и Лена звонят Насте и сообщают, что они скоро вернутся с Пиратом и Йоко.

• Uncle Kolya the plumber runs around drunk.

  Слесарь дядя Коля бегает пьяный по городу!

• Wanting to attract attention, Kolya says that he is going to leave, ostensibly, to the Far East.

  Желая привлечь внимание, Коля говорит, что якобы собирается уезжать к другу - на Дальний Восток.

• Kolya, you sing the lead.

  Коля, ты ведёшь основной голос.

• Kolya, pay more attention, you keep cutting in on the Lead.

  Коля, повнимательнее, ты всё время съезжаешь на первый голос.

• Kolya, don't you recognize authority when you see it?

  Власть, Коля, надо знать в лицо.

Другие варианты перевода слова kolya

• Коли
• Коль
• Колю
• Колян
• Колей