Перейти к основному содержимому

Перевод koch с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Koch

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Кох

Все варианты переводов:

Примеры

Кох (примеров 83)

  • Now I'll ask you some questions, Mr. Koch.

    Я задам Вам пару вопросов, господин Кох.

  • 1870 - Louis Pasteur and Robert Koch establish the germ theory of disease.

    1870: Луи Пастер и Роберт Кох устанавливают микробную теорию болезней.

  • It's a German named Koch that saw them first.

    Впервые её разглядел немец по имени Кох.

  • Gauleiter Koch has ordered me to be here from beginning to end.

    Гауляйтер Кох приказал мне быть здесь от начала до конца.

  • Freitag, Koch and Verbinsky with me.

    Фрайтаг, Кох и Вербински - со мной.

Больше примеров…

Коха (примеров 39)

  • On February 1, 1943 Rose was named vice president of the Robert Koch Institute.

    1 февраля 1943 года становится вице-президентом института имени Роберта Коха.

  • Koch has at least ten already.

    У Коха наверняка не меньше десяти.

  • From 1875 to 1887, Felsko was an assistant to the professors Johannes Koch and Gustav Hilbig at Riga Polytechnical Institute.

    С 1875 по 1887 год Фельско был помощником профессора Иоганна Коха и Густава Хилбига в Рижском политехническом институте.

  • In June 2015, four new series regular roles were announced, including Sebastian Koch, Miranda Otto, Alexander Fehling and Sarah Sokolovic.

    В июне 2015 года, были объявлены четыре новые регулярные роли, включая Себастьяна Коха, Миранду Отто, Александра Фелинга и Сару Соколович.

  • In the 1920s this would develop into the Freikörperkultur under Adolf Koch.

    В 1920-е годы это привело к появлению Freikörperkultur Адольфа Коха.

Больше примеров…

Коч (примеров 16)

  • And after me it was Miss Koch in Disability.

    А после меня - мисс Коч из профсоюзов.

  • Miss Koch came after Miss Olsen.

    Мисс Коч была после мисс Ольсен.

  • According to the same sources, the Koch, Hajong, Pathor and Manipuri are Hindu communities.

    Согласно тем же источникам коч, ходжанг, патхор и манипури являются индуистскими общинами.

  • Dorit Koch from General Anzeiger Bonn wrote "Though the film lacks good gags, the famous cast will attract the audience".

    Дорит Коч из General Anzeiger Bonn, однако, посчитал, что «несмотря на отсутствие хороших шуток, фильм привлечёт свою аудиторию за счёт знаменитых актёров».

  • The attackers were reported to belong to the Sudanese Armed Forces; (d) Clashes between different Dinka clans linked to cattle looting in Koch county, Unity State, on 8 July 2006 resulted in the deaths of three children and six adults.

    Согласно сообщениям, нападавшие входили в состав Вооруженных сил Судана; d) в результате столкновений между разными кланами динка, связанных с попытками угона скота в графстве Коч, штат Юнити, 8 июля 2006 года были убиты шестеро взрослых и трое детей.

Больше примеров…

Кохом (примеров 14)

  • Along with his contemporary Robert Koch, Pasteur was an early advocate of the germ theory of disease.

    Наряду со своим современником Робертом Кохом, Пастер стал первым приверженцем микробной теории болезней.

  • He was one of the founders, along with Joseph Anton Koch, of German romantic classical landscape painting.

    Наряду с Йозефом Антоном Кохом, он был одним из основателей немецкой классической романтической пейзажной живописи.

  • You and Koch torture partisans at Villa Triste, and you ask why?

    Ть с Кохом пьтаешь партизан на Вилле Триесте, и спрашиваешь почему?

  • Mendes made his WEC debut against Erik Koch on March 6, 2010 at WEC 47.

    Мендес начал карьеру в ШЕС с боя с Эриком Кохом 6 марта 2010 года на турнире WEC 47.

  • We want you to get back into the game... and meet with Koch, impersonating Hans Kloss.

    Мы хотим, чтобы ты вернулся в игру... и встретился с Кохом, выдавая себя за Ганса Клосса.

Больше примеров…

Кок (примеров 7)

  • AFP, which has two founders - David and Charles Koch.

    АЗП, основатели которой: Дэвид и Чарльз Кок.

  • Koch is in the foreground in the grey herringbone coat.

    Кок на переднем плане в сером пальто.

  • Okay, have either of you ever heard the name David Koch?

    Кому-нибудь из вас знакомо имя Дэвид Кок?

  • And the Koch brothers are not playing around, if that's what you're talking about.

    И братья Кок не в игрушки играют, если ты об этом.

  • Have you ever heard the name Charles Koch?

    Вам знакомо имя Чарльз Кок?

Больше примеров…

Koch (примеров 33)

  • Pemphigus fuscicornis (Koch) - Sugar Beet Root Aphid.

    Pemphigus fuscicornis (Koch) - Корневая свекловичная тля, свекловичный пемфиг.

  • On December 17, 2008, High on Fire signed a recording deal with Koch Records.

    17 декабря 2008 года High on Fire подписали контракт с Koch Records.

  • Classic examples include the M14, FN FAL, AR-10 and Heckler & Koch G3.

    Классические примеры: M14, FN FAL, AR-10 и Heckler & Koch G3.

  • 50 Cent commented that Koch Entertainment was a "graveyard", meaning major record labels would not work with their artists.

    50 Cent заявил, что Koch Entertainment - «кладбище», имея в виду, что именитые звукозаписывающие лейблы не будут сотрудничать с ними.

  • On harming activity of groundnut aphid Aphis craccivora Koch.

    О вредоносности люцерновой тли Aphis craccivora Koch.

Больше примеров…

Коча (примеров 5)

  • Local P.D. found Koch's body in an alley in East Austin about four hours ago - gunshot to the head.

    Полиция нашла тело Коча в переулке в восточном Остине несколько часов назад, выстрел в голову.

  • That's why you hired the private detective Koch to keep an eye on him.

    Поэтому-то вы и наняли частного детектива Коча, чтобы приглядывал за ним.

  • Move this rust bucket out behind Saint Koch's cathedral.

    Вот, переставьте эту колымагу за храм Собора Святого Коча!

  • She didn't know about the bomb, and she doesn't know who hired Koch to get the briefcase.

    Она не знала о бомбе и не знает, кто нанял Коча добыть портфель.

  • Then you had Koch go through his briefcase to see what evidence he had, and then you killed Koch.

    Затем вы попросили Коча обыскать его портфель, чтобы узнать, какие у него есть улики, а потом убили Коча.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.