| without my lucky Kobe jersey. | без моей счастливой майки Коби. |
| Look, there's Kobe! | Смотри, это Коби там! |
| You want to meet Kobe? | Хочешь познакомиться с Коби? |
| Don't give me Kobe. | Но никак не Коби. |
| The Western Conference leading vote-getter was Kobe Bryant with 2,805,397 votes. | Коби Брайант стал лидером голосования Западной конференции с результатом - 2805397 голосов. |
| For instance, in 2007 Kobe Bryant and Tracy McGrady had the two highest fan vote totals among Western Conference guards. | Например в 2007 году Коби Брайант и Трэйси Макгрэди набрали наибольшее количество голосов болельщиков среди защитников Западной конференции. |
| Then rumors surfaced that the Bulls were pursuing stars like Kevin Garnett, Pau Gasol, and most notably, Kobe Bryant. | Тогда появились слухи о том, что «Буллз» хотели приобрести звёзд НБА - Кевина Гарнетта, Пау Газоля, и особенно Коби Брайанта, однако этого не произошло. |
| LeBron James, look, he got a good two inches on Kobe heightwise, and like three... | Леброн-то на пять сантиметров выше Коби, и на тринадцать килограмм... |
| On January 22, 2006, Los Angeles Lakers guard Kobe Bryant scored 81 points in a game against the Toronto Raptors. | 22 января 2006 года игрок «Лос-Анджелес Лейкерс» Коби Брайант в игре против «Торонто Рэпторс» набрал 81 очко. |
| If you're talking about Kobe Bryant, and those are floor seats to a Lakers game, I will marry you. | Или ты говоришь о Коби Брайанте, и эти два места в игровой зоне ЛА Лэйкерсов, я на тебе женюсь. |
| Kareem Abdul-Jabbar, Kobe Bryant and Tim Duncan hold the record for the most total selections with fifteen. | Карим Абдул-Джаббар, Коби Брайант и Тим Данкан являются рекордсменами по количеству включений в сборную всех звёзд - их выбирали 15 раз. |
| My dad's got floor seats and last night, he overheard his trainer saying that Kobe's going to sit out against the Spurs. | У моего отца места в первом ряду и вчера, он нечаянно услышал, как тренер сказал, что Коби будет сидеть запасным на игре против Спурс. |
| Anthony was also named to the 2008 Summer Olympics in Beijing, again alongside James and Wade, with Kobe Bryant and Jason Kidd among others. | Энтони также вошел в состав олимпийской сборной США по баскетболу в 2008 году в Пекине, снова вместе с Джеймсом и Уэйдом, with Коби Брайантом and Джейсоном Киддом. |
| On the eve of his retirement from the National Basketball Association (NBA); Kobe Bryant describes his love for the game, which began when he was a young child. | Накануне завершения своей спортивной карьеры, легенда НБА Коби Брайант описывает свою любовь к игре, которая зародилась в детстве. |
| In March 2017, Williams scored the animated short film Dear Basketball directed by Glen Keane and based on a poem by Kobe Bryant. | В марте 2017 года Уильямс написал музыку к короткометражному анимационному фильму «Дорогой баскетбол» режиссера Глена Кина, основанному на стихотворении Коби Брайанта. |
| Kobe cheated on his wife and Kobe's wife is fine. | Коби изменял своей жене и жена у Коби хороша. |
| Speaking of winning... kobe for the three. | Кстати, о победе... Коби идет на З-хочковый. |
| Like how the cheers of his fans helped Kobe get over that Denver incident. | Как поддержка фанатов помогла Коби оправиться после того случая в Денвере. |
| I would trade my wife and two aunts for Kobe's, man. | Чёрт, я бы обменял мою жену и две тёти за жену Коби, чувак. |
| Next is Kobe Bryant who played his entire 20-year career with the Los Angeles Lakers. | Предыдущее достижение принадлежало Коби Брайанту, на счету которого было 20 сезонов в «Лос-Анджелес Лейкерс». |