| I mean, he can dunk, but he's no Kobe Bryant. | Он может сделать данк, но ему далеко до Коби Брайанта. |
| Kobe Bryant, who planned to retire after the season, had 10 points, six rebounds, and seven assists in his final All-Star Game. | Коби Брайант, который планировал завершить игровую карьеру по окончании сезона, имел на своем счету 10 очков, 6 подборов, 7 передач в последнем для себя матче всех звёзд. |
| Kobe Bryant or Mike Tyson or Reagan! | Коби Брайан, Майк Тайсон или Рэйган! |
| Next Kobe Bryant spoke about Jackson's humanitarian work, and Magic Johnson (who had appeared in the music video for "Remember the Time") recalled his memories of Jackson. | Коби Брайант рассказал о гуманитарной деятельности Джексона, а Мэджик Джонсон, появившийся в эпизоде в клипе «Remember the Time», говорил о своих отношениях с Джексоном. |
| Michael Jordan, Isaiah Rider, Kobe Bryant and Brent Barry are the only players to have won an NBA championship and a slam dunk championship. | Майкл Джордан, Коби Брайант и Брент Бэрри - единственные игроки, которые выигрывали Слэм-Данк контест и становились чемпионами НБА. |
| Derrick Rose was voted as an NBA All-Star starter for the second consecutive year, and was the third leading voted player overall behind Dwight Howard and Kobe Bryant. | Деррик Роуз был второй год подряд вызван в стартовую пятерку в Матче Всех Звезд НБА и занял З-е место по итогам голосования после Дуайта Ховарда и Коби Брайанта. |
| Kobe has a better free throw percentage... and three rings, dude! | Коби - лучший в З-х очковых бросках! И три Чемпионских Перстня! |
| What is on Kobe's mind going to Colorado, around all these white people, and not bringing Johnnie Cochran? | Что у Коби было на уме, поехал в Колорадо, среди всех этих белых людей, и не взял с собой Джонни Кохрана? (адвокат) |
| The airline has also made sponsorship and promotion deals with renowned athletes and actors, including Lionel Messi, Kobe Bryant, Caroline Wozniacki, Kevin Costner, Wayne Rooney and Didier Drogba. | Авиакомпания также сделала спонсорские и рекламные акции с известными спортсменами и актерами, как Лионеля Месси, Коби Брайанта, Кэролайн Возняцки, Кевина Костнера, Уэйн Руни и Дидье Дрогба. |
| Because long-time superstars like Kobe Bryant earn upwards of $25 million a year, the average annual NBA salary is more than $5 million. | Поскольку давнишние суперзвезды, как Коби Брайант, зарабатывают более 25 млн долларов США в год, средняя годовая зарплата НБА превышает 5 миллионов долларов США. |
| Bush sent that girl to Kobe's room, Bush sent that little boy to Michael Jackson's house, | Буш послал эту ту девушку в комнату Коби, Буш подослал этого маленького мальчика в дом Майкла Джексона, |
| If I could talk to Kobe, I'd say, "Just relax, you'll be fine, man." | Если бы я мог поговорить с Коби, я сказал бы: "Да расслабься ты, всё будет в порядке, чувак." |
| Kobe Bryant lost his mind. | Коби Брайант сошёл с ума. (баскетболист) |
| Kobe's wife is gorgeous. | Жена у Коби роскошная. |
| Kobe played his game. | Коби в своем стиле. |
| Kobe Bryant is a famous basketball player. | Коби Брайант знаменитый баскетболист. |
| Maybe bring up Kobe Bryant. | Может рассказать о Коби Брайанте. |
| They're like Shaq and Kobe. | Они как Шак и Коби. |
| And I'm Kobe Bryant. | А я - Коби Брайант. |
| I doubt it's Kobe. | Сомневаюсь, что это Коби. |
| And Kobe kept it together. | Но Коби не расклеился. |
| We got Kobe on our team. | В нашей команде Коби. |
| I'm like Kobe Bryant. | Я как Коби Брайант. |
| Kobe. He's the bomb. | Коби... настоящая бомба. |
| Kobe is the team! | Коби и есть команда. |