| Heard you got a knack for this type of thing. | Я слышал, что Вы мастер в такого рода вещах. |
| I have a knack for it. | В этом я мастер. |
| I got a knack for picking out the post-prison wardrobe. | Я мастер в подборе пост-тюремного гардероба. |
| He certainly does seem to have a knack for... smashing ungraceful words together... and deeming it a poem. | Он, определенно, мастер... сталкивать друг с другом неказистые слова, и выдавать это за поэзию. |
| He's got a real knack for fixing things. | Он у меня на все руки мастер. |
| You've got a knack for details. | Ты мастер рассказывать в деталях. |
| I seem to have a knack for it, don't I? | Похоже, я в этих делах мастер, да? |
| You have a knack for bringing parties together who don't see eye to eye. | Ты мастер примирять стороны, которые никак не сойдутся во мнении. |