Примеры в контексте "Klin - Клин"

Перевод

Примеры

Примеры: Klin — Клин

• This Chow Chon Son Klin, who is favourite.

  Это Чоу Чон сон Клин, любимая жена.

• I thought the Lady Son Klin...

  Я думала, леди Сон Клин...

• The Petersburg-Moscow train stops at the Klin station, the last one before Moscow.

  Поезд Петербург - Москва останавливается на станции Клин, последней перед Москвой.

• For example: 809624 XXXXX for a call to the city of Klin, Klinsky District, Moscow Oblast.

  Например: 8224 XXXXX для звонка в город Клин Московской области из Москвы и Московской области; 809624 XXXXX для звонка в город Клин Московской области из других регионов.

• In the season 2014/15 the participants of the SHL left three teams: "the Crystal" (Saratov), "Lada" (Togliatti) and "Titan" (Klin).

  В сезоне 2014/15 состав участников ВХЛ покинули три команды: «Кристалл» (Саратов), «Лада» (Тольятти) и «Титан» (Клин).

• On 15 December 1941, to the west of Klin one battalion of the 214th Airborne Brigade (415 personnel) was paradropped to cut the only road at Teryaevo Sloboda and prevent a German retreat to Volokolamsk.

  15.12.1941 года к западу от города Клин был выброшен один батальон 214-й воздушно-десантной бригады (415 человек), оседлавший единственную неперерезанную дорогу на Теряеву Слободу и воспрепятствовавший отходу врага к Волоколамску.

• The Third Panzer Army captured Klin after heavy fighting on Saturday, 23 November, and by Sunday, 24 November, Solnechnogorsk as well.

  После тяжелых боев немецкая З-я танковая армия 23 ноября захватила Клин и 24 ноября - Солнечногорск.

• Alexander Radishchev, in his Journey from St Petersburg to Moscow (1790), refers to the story of St Alexis as sung by a blind soldier begging in Klin, near Moscow.

  В «Путешествии из Петербурга в Москву» (1790 год) Александра Радищева история Алексия приводится в песне слепого солдата, который просит милостыню в городе Клин недалеко от Москвы.

• The term "semi-symmetric" was first used by Klin et al. in a paper they published in 1978.

  Термин «полусимметричный» первым использовали Клин, Лаури и Зив-Ав в статье, которую они опубликовали в 1978.