| I thought that plastic bag was a kitten. | Я думала, что тот пакет на дороге был котенком. |
| Your pup was chasing my kitten again. | Ваш щенок опятьгнался за моим котенком. |
| Young girl in rubble with a kitten. | Юная девушка в развалинах с котенком. |
| Here's Koko with her kitten. | А здесь мы видим Коко с котенком. |
| So there's Tommy stuck with this kitten. | Так Томми остался с этим котенком. |
| I thought Yeogu was a kitten. | Я думал, Ёгу был котенком. |
| We got the Albanian girl with a cat, with a kitten, and with a dog. | У нас есть албанская девушка с котом, котенком и собакой. |
| I've had him 14 years, since he were a kitten. | Он у меня уже 14 лет, я взяла его еще котенком. |
| This painting, representing a chubby girl playing on her bed with a kitten and a dog, was an extremely successful work, being reproduced in many forms and used for publicity posters by Pears soap. | Эта картина, представляющая пухлую девочку, играющую на своей кровати с котенком и собакой, была настолько успешной, что воспроизводилась во многих формах и использовалась в рекламных плакатах фирмы, производящей мыло. |
| It wasn't you I wanted, it was the kitten. | Я тебя перепутала... перепутала с котенком. |
| You haven't called me "Kitten" all evening. | Ты ни разу не назвал меня котенком за весь вечер. |
| On screen, it'll be a kitten. | На экране он будет котенком. |
| She's running across with a kitten. | Она бежит с котенком. |
| It's a video of a kitten. | Это видео с котенком. |
| Didn't I used to call you "kitten"? | Я не называл тебя котенком? |
| I call someone "kitten." | Я же кого-то называл котенком... |
| You be a good kitten, all right? | Будь хорошим котенком, ладно? |
| I'd rather be a kitten and cry mew than one of these same metre ballad-mongers. | Мне б лучше быть котенком и мяукать Чем к продавцам баллад принадлежать. |
| Get some paper, slap a picture of a kitten on it, write "get well," charge five bucks, I mean, has anyone ever gotten well from a "get well" card ever? | Взять несколько картонок, напечатать на них картинку с котенком, написать "выздоравливай", назначить цену в пять баксов, и думать, что любой поправится от открытки с надписью "Выздоравливай"? |
| Shtourman's Ahhotep: 4nd BEST KITTEN in WCF kittens ring. | Shtourman's Ahhotep стала 4-тым лучшим котенком на WCF-ринге котят (из 12-ти котят разных пород)! |
| "When you left me, I felt like a tiny kitten without his fur." | Когда ты бросила меня, я почувствовал себя крохотным непушистым котенком. |
| Play with your kitten. | Поиграй с котенком, ладно? |
| It was like drying your face with a kitten. | Как будто котенком лицо вытираешь. |
| Pointocurl Aston Villa made 4 finals - 2, 2, 7 Best SH Kitten and 5 Best kitten! | IW SGC Pointocurl Aston Villa стала Лучшим Котенком в регионе Северная Европа и 18-м Лучшим Котенком мира! Лучшим Котенком Американский Керл КШ в мире! |
| Here's Koko with her kitten. | А здесь мы видим Коко с котенком. |