| Can I hold the kitten? No. | Могу я держать котенка? |
| Can we have a calico kitten? | Можем мы получить пятнистого котенка? |
| He's in a kitten costume. | Он в костюме котенка. |
| A kitten. I beg you. | Умоляю, дайте мне котенка! |
| The little kitten is called CC. | Маленького котенка зовут КК. |
| I got Denise a kitten. | Я подарил Дениз котенка. |
| Maybe a picture of a kitten? | А может, рисунок котенка? |
| We were looking for kitten. | Мы рассчитывали на котенка. |
| I used to have a kitten named Nasdaq. | Котенка даже назвала Насдак ( название биржи). |
| It can be applied for painting a fluffy pile of a kitten, a nice dandelion, romantic portraits and so forth. | Им хорошо рисовать пушистую шерстку котенка, нежные одуванчики, романтические портреты и многое другое. |
| The steroid will also encourage the kitten to feed more energetically, keeping its weight up. | Помимо этого, стероид заставляет котенка питаться более энергично, способствуя набору веса. |
| It seemed great to save someone, no matter a kitten or an old woman, and then walk in full dress proudly. | Спасти кого-нибудь, начиная с котенка и заканчивая бабушкой, и гордо пройтись потом в парадной форме. |
| I stopped at the First Corinthians Church for a musical interlude and then on my way downtown, I rescued a kitten. | Я остановился у баптистской церкви послушать музыку а потом по пути в центр я спас котенка. |
| Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall. | Коко однажды свалила на этого милого котенка свою вину за вырванную из стены раковину. |
| And we got a fireman saving a kitten, - so take that, color splash. | И у нас есть пожарный, спасающий котенка, так что выкуси "Скука смертная". |
| Getting a kitten from such "cataries" you risk to receive the injured sphynx with sick mentality, a wild or seriously sick animal for whom it is necessary to spend many forces and money that it has survived further in your house, after purchase. | Приобретая котенка из такого "питомника", Вы рискуете получить травмированного сфинкса с больной психикой, дикое или серьездно болное животное, на которое придется потратить много сил и денег, чтобы оно в дальнейшем выжило в Вашем доме, после покупки. |
| It may sound a hard thing to say at a moment like this, but I believe the best way to get over it is to find yourself a new kitten to tangle your knitting and give you hell. | В такой момент вам, наверное, тяжело будет это слышать, но, уверен, лучший способ пережить это - это найти другого котенка, который бы путался в вашем вязании и устраивал беспорядок. |
| A feel-good puppy, kitten, pony, raccoon travel across country - to enter a cow in the county fair story? | Фантастическая история о путешествии щеночка, котенка, пони и енота через всю страну с целью помочь корове вернуться домой? |
| Please feel free to send us your or call us should you have any question or in case you have decided to purchase a kitten. Thank you for your visit! | Если Вы хотите задать вопрос или решили приобрести котенка, отправьте нам сообщение по адресу или позвоните. |
| Rubaiyat of a Persian Kitten by Oliver Herford, published in 1904, is the illustrated story of a kitten in parody of the original verses. | «Рубаи персидского котенка» Оливера Хэрфорда, опубликованная в 1904 году, иллюстрирует историю котенка, пародируя оригинальные стихи. |
| No kitten fond of study has green eyes | Ни у одного котенка, любящего обучение, нет зеленых глаз. |
| Get a kitten and then name it Larry. | Заведем котенка и назовем его Ларри. |
| You'd be like a kitten to him. | Ты для него не страшнее котенка. |
| I thought Daddy would get me a kitten. | Я думала, папа котенка подарит. |
| Why buy a kitten as a present? | Зачем кому-то дарить котенка в подарок? |