| Can't they find me a kitten? | Они не могут найти мне котенка? |
| No kitten with whiskers has a tail | Ни у одного усатого котенка нет хвоста. |
| I was 9 years old, and we had just gotten a new kitten. | Мне было 9 лет, и мы только что завели маленького котенка. |
| So why do you look like I just punched a kitten? | Так почему вы смотрите, как будто я ударила котенка? |
| There was a bear and kitten, and they were best friends. | Вчера по новостям показывали медведя и котенка. |
| So, we'll rescue a kitten for you to rub your face on. | Мы спасем тебе котенка, чтоб ты им натиралась. |
| I would love to, but I have the upper-body strength of a kitten. | Я бы рада, только мускулов у меня, как у котенка. |
| No, no don't drown the kitten here! | Нет, не топи этого котенка! |
| We are proud of the achievements and with pleasure we trace each destiny of the kitten got from our cataries, be this animal for exhibition career and breeding or it is simple as a hobby. | Мы гордимся своими достижениями и с удовольствием отслеживаем каждую судьбу котенка, приобретенного из нашего питомника, будь это животное для выставочной карьеры и разведения или просто для души. |
| A good indicator is the weight of the kitten: those that continue to gain weight generally have a better chance of survival. | Хорошим индикатором служит вес котенка: те, которые продолжают набирать вес, имеют, в общем, лучшие шансы. |
| How I lay her on the bed and I caress her soft skin, make her purr like a little kitten. | Как я кладу её на кровать и ласкаю её нежную кожу, заставляя её урчать, как котенка. |
| And it's not even the most common way to say kitten. | и это даже не самое распространенное название для котенка. |
| I don't know how they do the kitten optically... but they know what they're doing. | Я не знаю, как они сделают котенка оптически... но они знают, что делают. |
| So if you come across a kitten in need of a good home, hang onto it, will you? | Так что если вы наткнетесь на котенка, которого нужно пристроить, дайте знать, хорошо? |
| Two days ago, when you went for a walk, did you find a stray kitten? | Два дня спустя, когда вы вышли на прогулку, вы не находили заблудившегося котенка? |
| Was it the Kitten Kong episode? | Это была серия про котенка Конга? |
| Soft like kitten, no? | Мягкая, как у котенка, да? |
| You're like a little kitten. | Ты похожа на котенка. |
| Can we get her a kitten? | Можем мы дать ей котенка? |
| Floyd, punch in a calico kitten. | Флойд, давай-ка пятнистого котенка. |
| He killed the kitten with slingshot. | Он убил котенка из рогатки. |
| Every kitten grows up to be a cat. | Из каждого котенка вырастает кошка. |
| 'I just got a kitten. | Я только что завел котенка. |
| I found a little lost kitten. | Я тут нашел какого-то котенка. |
| It's just - I got this kitten at home. | Просто я принес домой котенка. |