| Let's go fly a kite and send it soaring... | Пусть парит наш змей под самым солнцем! |
| What does that mean, Human Kite? | Что это значит, Человек-воздушный змей. |
| The kite got caught in the tree. | Воздушный змей застрял на дереве. |
| There is a kite flying above the tree. | Над деревом летает воздушный змей. |
| "You were free as a kite" | Ты как воздушный змей, |
| This kite is out of control! | Осторожно, воздушный змей! |
| It's a kite for me. | Воздушный змей для меня. |
| I can do a kite. | Летать как бумажный змей. |
| I can do a kite in a windstorm. | Как бумажный змей в ураган. |
| Your kite's flying well. | Твой змей классно летает. |
| This is a kite. | Вот наш воздушный змей. |
| Do you see the kite up there? | Смотрите, какой воздушный змей! |
| Now, what colour is a red kite? | Какого цвета красный воздушный змей? |
| I want to fly, like you, my kite! | Лети высоко, мой прекрасный змей! |
| The maiden voyage utilized a 160-square metre kite in conjunction with conventional propulsion which is expected to reduce fuel consumption by at least 10 per cent depending upon prevailing wind conditions, with estimates of up to 50 per cent predicted during times of optimal wind conditions. | В рамках этого плавания использовался воздушный змей площадью 160 кв. м вместе с обычной двигательной установкой, что, согласно ожиданиям, позволит сократить потребление топлива по меньшей мере на 10 процентов в зависимости от преобладающих ветров, а при оптимальных ветровых условиях прогнозируется экономия до 50 процентов. |
| Human Kite can fly. | Человек Воздушный змей может летать |
| My kite, the kite I gave you $200 to make for me. | Мой воздушный змей, на который я дал тебе двести долларов. |
| That boy stopped thinking he was a kite when I convinced him he wasn't a kite. | Тот парень перестал думать, что он - воздушный змей, когда я убедил его в этом. |
| I know this cloth, it's my siser's kite. | Мне знаком этот материал, это змей моей сестры. |
| I have your kite, I have your kite | (Дразнится): У меня твой змей. |
| Mysterion, you and the human kite get on the computer. | Мистерион, ты и Человек-воздушный змей - за компьютер. |
| She came and played with the kite. | Она бежала очень быстро, и змей взлетел очень высоко. |
| Bill Roeseler, a Boeing aerodynamicist, and his son Cory Roeseler patented the "KiteSki" system which consisted of water skis powered by a two line delta style kite controlled via a bar mounted combined winch/brake. | Билл Рослер, специалист по аэродинамике компании «Боинг», и его сын Кори запатентовали «KiteSki» - систему, которая включает водные лыжи и 2-стропный змей типа дельта. |
| Let's go fly a kite Up to the highest height | Пусть летит наш змей вдаль от ненастных дней. |
| with your fist holding tight, To the string of your kite. | Пусть летит наш змей, вдаль от ненастных дней. |