I can tie a string to your leg and fly you like a kite. |
Я могу привязать веревку к твоей ноге и ты будешь летать, как коршун. |
I'm getting shots of a kite which is flying down and taking turtles off the water surface. |
ФЛЭЙ: Я снимаю, как коршун летит вниз и выхватывает черепах с поверхности воды. |
There we go, the kite's up. |
ФЛЭЙ: Начали, коршун в воздухе. |
Dad! There's a red kite! Dad! |
Пап, смотри, там красный коршун! |
M. m. formosanus - Kuroda, 1920: Taiwan kite Taiwan and Hainan; resident. |
Milvus migrans formosanus (Kuroda, 1920): Тайваньский коршун Тайвань и Хайнань, оседлый. |
But Kite stole her life, as sure as if he'd stuck a knife in her heart. |
Но коршун украл ее жизнь, также точно, как если бы он воткнул нож в ее сердце. |
There was a k... A kite. |
Это был к... коршун. |
M. m. govinda - Sykes, 1832: small Indian kite (formerly pariah kite) Eastern Pakistan east through tropical India and Sri Lanka to Indochina and Malay Peninsula. |
Milvus migrans govinda (Sykes, 1832): Малый индийский коршун Восточный Пакистан, тропическая Индия и Шри-Ланка до Индокитая и Малайского полуострова. |