| And this is a kite, not Chinese jump rope. | Это же воздушный змей, а не китайская скакалка. |
| How to start a kite together and by yourself. | Как запустить змей вдвоем и одному. |
| So that's a kite the size of your house. | Это же змей размером с ваш дом. |
| Actually, it wasn't a very good kite. | Вообще-то, змей не очень хороший. |
| Sorry, the kite came over the wall outside. | Простите, змей перелетел через стену на улицу. |
| The Dutch have been tossed like a kite in the wind. | Голландцы разлетелись, как воздушный змей в бурю. |
| It's basically a kite with a webcam. | Это же просто воздушный змей с веб-камерой. |
| Fly high, my beautiful kite! | Лети высоко, мой прекрасный змей! |
| E-lum (Thai: อีลุ้ม) E-lum kite has the shape of rhombohedron. | Е-лум (тайский: อีลุ้ม) змей имеет форму ромбоэдра. |
| Therefore in the picture one can see games, bows, booms, beetles and a kite launched from a site in front of the air castle. | Поэтому на картине - игры, луки, стрелы, жуки и воздушный змей, запущенный с площадки перед воздушным замком. |
| In a manner of speaking, sir, it was the kite that ran away, not the children. | По правде говоря, сэр, это змей сбежал, а не дети. |
| When your kite was up there was Elly with you? | Когда воздушный змей был высоко, Элли была с тобой? |
| Jake's kite got away from us, and we were looking for it. | Змей Джейка улетел и мы искали его. |
| Who said I couldn't fly a kite at 20 below? | Кто сказал, что я не мог летать змей на 20 ниже? |
| The biggest, meanest, scariest kite that ever flew! | Большущий, подлый самый страшный летающий змей! |
| Girih tiles can be subdivided into Penrose tiles called "dart" and "kite", but there is no evidence that this approach was used by medieval artisans. | Плитки гирих можно разделить в плитки Пенроуза, называемые «дротик» и «змей», но нет никаких свидетелств, что этот подход был использован средневековыми художниками. |
| In the first tests, probably on October 3, Wilbur was aboard while the glider flew as a kite not far above the ground with men below holding tether ropes. | На первых испытаниях, вероятно З октября, пилотом был Уилбур, в это время как планёр летел как бумажный змей невысоко над поверхностью земли, постоянно удерживаемый тросами. |
| The circus is a kite On its canvases and its ropes | Цирк - летучий змей со всеми своими шатрами и верьевками |
| Bobby, look, I can't explain it all, but the kite, the cemetery, 9.5, it all leads to this moment. | Бобби, послушай, я не могу тебе всё объяснить, но змей, кладбище, 9,5, все это привело к этому. |
| I said, "What if there's no wind and the kite can't fly?" | Я спросил - "Что если наверху нет ветра и змей не сможет лететь?" |
| It's not just the kite thing. | Это был не просто змей. |
| She made that kite. | Она сделала этот змей. |
| Mom, did you see my kite? | Мама, где мой змей? |
| Stop looking at my kite! | Нечего пялиться на мой змей! |
| I don't want the kite. | Мне не нужен змей. |