Примеры в контексте "Kishinev - Кишиневского"

Перевод

Примеры

Примеры: Kishinev — Кишиневского

• The Kishinev meeting had also achieved progress on drafting a comprehensive technical cooperation project for countries of the region.

  В ходе Кишиневского совещания был достигнут также прогресс в разработке комплексного проекта технического сотрудничества стран региона.

• Unfortunately, this decision, which was publicly and specifically announced by the President of the Russian Federation, Mr. Boris Yeltsin, at the end of the Kishinev Summit, has not yet been signed.

  К сожалению, это решение, о принятии которого по завершении Кишиневского саммита публично и со всей определенностью заявил Президент Российской Федерации Б. Ельцин, до сих пор не подписано.

• Uniqueness of the Kishinev center «Eye Microsurgery» is high reliability of treatment and constant perfection of diagnostic and surgical technologies, due to partnership with world famous Russian clinic ac. Svjatoslava Fedorova.

  Уникальность Кишиневского центра "Микрохирургия глаза" - это высокая надежность лечения и постоянное совершенствование диагностических и хирургических технологий, благодаря партнерству со всемирно известной российской клиникой Святослава Федорова.

• PhD thesis of E. Arushanov "Investigation of transport properties in single crystals of cadmium antimonide" was written during the work in the laboratories of the Kishinev State University and the Ioffe Physical Technical Institute (Leningrad).

  «Исследование эффекта переноса в монокристаллах сурьмянистого кадмия» была написана благодаря работе в лабораториях Кишиневского государственного университета и Физико-технического института им. А. Ф. Иоффе (Ленинград).

Другие варианты перевода слова kishinev

• Кишинев
• Кишиневе
• Кишиневском
• Кишинева
• Кишиневом
• Кишинёву