Примеры в контексте "Khorezm - Хорезма"

Перевод

Примеры

Примеры: Khorezm — Хорезма

• All these violations were appealed by the author's lawyer to the Regional Court of Khorezm.

  По фактам всех этих нарушений адвокат автора подал апелляцию в районный суд Хорезма.

• The history of Khiva is closely connected to the history of Khorezm and its numerous, significant political, social, economic and cultural events.

  История Хивы тесно связана с историей Хорезма и ее многочисленными значительными политическими, социальными, экономическими и культурными событиями.

• The ancient civilization of Khorezm, similarly discovered by archaeologists, has also been enriched in recent decades not only by new monuments, but also by modern interpretations of its origins.

  Открытая ранее археологами цивилизация древнего Хорезма в последние десятилетия обогатилась не только новыми памятниками, но и современными интерпретациями ее происхождения.

• Next year 2012 was marked with the premiere of singles and videos, "Jani", "Qayt" (Come back), duets "Aytishuv" (Battle) with Doniyar Bekturdiev (singer from Khorezm) and "Illo" with Yulduz Usmanova.

  Следующий 2012 год ознаменован премьерой синглов и клипов «Жани», «Кайт», дуэтами «Айтишув» с Донияром Бектурдиевым (певцом из Хорезма) и «Илло» с Юлдуз Усмановой.

Другие варианты перевода слова khorezm

• Хорезмской
• Хорезмская
• Хорезме
• Хорезм
• Хорезмское