Maudit and his countess were taken to Kenilworth Castle and were held there until a ransom was paid. |
Модит и его графиня были доставлены в замок Кенилворт и удерживались там до выплаты выкупа. |
Race car production was relocated to the Netherlands while road car production moved to Kenilworth, Warwickshire, England. |
Производство гоночных автомобилей Marcos было перенесено в Нидерланды в то время как производство дорожных автомобилей переехало в Кенилворт, Уорикшир, Англия. |
The lands he was given included Kenilworth - a castle of comparable size, cost, and importance, founded by Clinton - which is about 8 kilometres (5 mi) to the north. |
Данные ему земли включали в себя замок Кенилворт, сопоставимый по размерам, стоимости и важности с Уорикским замком, основанный Клинтоном и расположенный примерно в 8 километрах на север. |
So he's in Kenilworth prison. |
Итак, он тюрьме Кенилворт. |
The main problem was the garrison encamped at the virtually impregnable Kenilworth Castle, and a siege started in the summer of 1266 seemed futile. |
Главным их оплотом являлся хорошо укреплённый и практически неприступный Замок Кенилворт, осада которого стартовала летом 1266 года. |
On 2 January 2006, Watford won 2-1 at Kenilworth Road in the Championship. |
2 января 2006 года Уотфорд победил на Кенилворт Роад со счётом 2-1. |
A contingent of rebels held out in the virtually impregnable Kenilworth Castle and did not surrender until the drafting of the conciliatory Dictum of Kenilworth. |
Часть повстанцев укрепилась в практически неприступном замке Кенилворт и не сдавалась, пока под давлением папы не были составлено примирительное «Кенилвортское заключение». |
He owned Kenilworth Heating and Air Conditioning in Kenilworth, New Jersey as a legal front and source of taxable income, for which he gained the nickname "Sam the Plumber." |
Он владел компанией «Отопительные и кондиционерные системы Кенилворс» в городке Кенилворт, штат Нью-Джерси, используя его в качестве легального прикрытия и источника налогооблагаемого дохода, и за который он и получил прозвище «Сэм Водопроводчик». |