| Under this known brand all assortment of traditional dairy products is issued today almost: milk, kefir, cottage cheese, sour cream, katik. | Под этим известным брендом выпускается сегодня почти весь ассортимент традиционных молочных продуктов: молоко, кефир, творог, сметана, катык. |
| Sour-milk beverages can be embodied in the form of kefir, sour milk, koumiss, acidophilous beverages etc. | В качестве кисломолочных напитков может быть использованы кефир, простокваша, молочные напитки, кумыс, ацидофильные напитки и т.д. |
| Dairy products (yoghurt, kefir, cream, and fresh cheese) + 4 EC 3/ 4 | Молочные продукты (йогурт, кефир, сливки и свежий сыр) +4С 3/, 4 |
| Using the same equipment, the "Favoryt" company has started the production of milk products (milk, kefir, sour cream, yoghurts) under the TM "Pryluky". | На этом же оборудовании компания «Фаворит» начала производить молочную продукцию (молоко, кефир, сметану, йогурты) под ТМ «Прилуцьке». |
| Kefir is very good for the heart. | Кефир очень хорошо помогает от сердца. |
| Why aren't you drinking the kefir? | Вы почему кефир не кушаете? |
| This kefir is recommended to use for preventive maintenance of cardiovascular diseases, illnesses of kidneys, adiposity. | Приятный кисломолочный вкус ему придают живые кефирные грибки. Этот кефир рекомендуют употреблять для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний, болезней почек, ожирения. |
| Van den Heuvel Dairy & Food Equipment is a world-wide known supplier of high quality dairy machinery and processing equipment for the production and storage of dairy products (milk, cheese, butter, yoghurt, curds, kefir) and liquid foodstuff. | Компания Ван ден Хёвел Молочное & Пищевое Оборудование осуществляет международные поставки высококачественных машин и оборудования для производства таких молочных продуктов, как молоко, сыр, масло, йогурт, творог, кефир, а также машин для изготовления жидких продуктов питания. |
| JSC 'Smiltenes piens' produces wide dairy product choice - milk, kefir, butter, sour cream, cream, skimmed milk and whole milk curd, curd products and cheese both packed and products sold by weight. | А\О «Смилтенес пиенс» производит большой сортимент молочных продуктов - пастеризованное молоко, кефир, масло, сметану, сливки, обезжиренный и 9% творог, творожные изделия и различные сыры. |
| Here we have some kefir left over after supper. | Вот у нас кефир от ужина остался. |