Английский - русский
Перевод слова Karamazov
Вариант перевода Карамазов

Примеры в контексте "Karamazov - Карамазов"

Примеры: Karamazov - Карамазов
Sting and Karamazov also collaborated on the 2006 studio album Songs from the Labyrinth. Стинг и Карамазов также сотрудничали в 2006 году над записью студийного альбома Songs from the Labyrinth.
Vladimir Karamazov (born 1979) is a Bulgarian actor and producer. Владимир Карамазов (род. 1979) - болгарский актёр и продюсер.
In 2011 Vladimir Karamazov receives award "Ivan Dimov" for high achievements in the arts, given by the Fund for Talented Young Actors at "Young Bulgarian Talents" Foundation. В 2011 Владимир Карамазов получил награду имени Ивана Димова за высокие достижения в области искусства, предоставленную Фондом для талантливых молодых актеров Фондации «Молодые болгарские таланты».
In 2014 and 2016 Vladimir Karamazov played The Scoundrel (Flynn) in "Tales for Symphonic Orchestra" by Fortissimo Familia in "Bulgaria" Hall, conductor Maxim Eshkenazy. В 2014 году Владимир Карамазов сыграл Негодяя (Флин) в «Сказки для симфонического оркестра» Семьи Фортиссимо в Зале «Болгария», дирижёр Максим Ешкенази.
In 2015 Karamazov participates in "Portrait of Tchaikovsky - Child of Glass" (as Tchaikovsky). В 2015 году Карамазов выступает в Портрете Чайковского - Ребенок из стекла (в роли Чайковского).
Karamazov started his career as an actor in 2000 in the National Theater "Ivan Vazov" as Romeo in the play "Romeo and Juliet" by William Shakespeare, directed by Lilia Abadjieva. Карамазов начал свою карьеру актера в 2000 году в Национальном театре имени Ивана Вазова в роли Ромео в спектакле «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира и режиссёра Лилии Абаджиевой.
Alexey Fyodorovitch Karamazov was the third son Алексей Федорович Карамазов был третьим сыном
The artistic name Karamazov was assigned by the director Lilia Abadjieva for his part as Romeo. Артистический псевдоним Карамазов был выдуман режиссёром Лилией Абаджиевой.
Watson and Burnaby meet with Nikolai Krasotkin to act as their guide to Kabul where Karamazov is hiding. Впоследствии Уотсон и Барнэби встречаются с Николаем Красоткиным, призванным сопроводить их в один из районов близ Кабула, где скрывается Карамазов.
Karamazov returns to Satirical Theater "Aleko Konstantinov" in 2012 in the role of Soap in "Spinach and Chips" by Zoltán Egressy and directed by Bogdan Petkanin. Карамазов возвращается в сатирический театр имени Алеко Константинова в 2012 году в роль Мыло в «Шпинат с жареной картошкой» Золтана Егреши и режиссёра Богдана Петканина.
In 2015 Vladimir Karamazov returns to Satirical Theater "Aleko Konstantinov" with a production of his company Three Bears Entertainment of the play "Dakota", written by Jordi Galceran and directed by Vladimir Penev. В 2015 году Владимир Карамазов возвращается в Театр сатиры им. Алеко Константинова с продукцией его компании "Три Бэарс Энтертейнмент" пьесы "Дакота", написанной Жорди Гальсерана и режиссированной Владимиром Пеневым.
In 2009 Vladimir Karamazov gives his voice to Prince Naveen in the Bulgarian release of the animated movie "The Princess and The Frog". В 2009 Владимир Карамазов озвучает роль князя Навина в болгарском выпуске мультфильма «Принцесса и лягушка».
Vladimir Karamazov is involved in many charity initiatives, concerts and telethons of UNICEF ("Violence-Free Future for Every Child", "Together since Kindergarten", etc.). Владимир Карамазов подключается к многим благотворительным инициативам, концертам и телетонам УНИЦЕФа («Будущее без насилия каждому ребёнку» и «Вместе с детского сада» и т. п.).
The Karamazov Hotel is located a 10-minute walk from the Dostoevsky museum, within 5 minutes of the Rimsky-Korsakov Museum, and a pleasant 15 minutes from Nevsky Prospekt. Отель "Карамазов" находится в 10 минутах ходьбы от музея Достоевского и в 5 минутах от музея Римского-Корсакова. Гости могут совершить приятную 15-минутную прогулку до Невского проспекта.
Since 2014 Vladimir Karamazov is a regular ambassador of the "Theatre's Night", part of the "European Theatre Night" initiative. С 2014 года и до сих пор Владимир Карамазов является послом «Ночи театров», которая представляет собой частью инициативы «Европейская ночь театров».
In 2017 Vladimir Karamazov lectures in "Ideas Rearranged - StartUP Conference 2017", presenting the communication strategy of "Three Bears Entertainment" and some of the most successful and effective advertising campaigns and projects of their production company. В 2017 году Владимир Карамазов принимает участие в качестве лектора в «Ideas Rearranged - StartUP Conference 2017», где он рассказывает о коммуникационной стратегии «Три Бэарс Энтертейнмент»-а, как и о некоторых из наиболее успешных и эффективных рекламных кампаний и проектов компании.