| upstream of the Karakum Canal | вверх по течению от Каракумского канала |
| Water treatment plants are being constructed for the population along the Amu Darya river and the Karakum canal using those watercourses as sources. | Для населения, проживающего вдоль побережья реки Амударьи и Каракумского канала, возводятся водоочистные сооружения, где используется воды этих рек. |
| There has been widespread discussion in the region about diverting some of the discharge of Siberian rivers to Central Asia and thereby creating the largest man-made sea in Asia "Karakum Golden Age Lake" in Turkmenistan. | Широкая дискуссия в регионе ведется о переброске части стока сибирских рек в ЦА, о создании крупнейшего в Азии рукотворного моря «Каракумского озера золотого века» в Туркменистане. |