| There is particular concern arising from conditions at the centres at Cholpon-ata, Karakol, and Nookat. | Особую озабоченность вызывают условия содержания в центрах в Чолпон-Ате, Караколе и Ноокате. |
| Four female employment projects are under way in the cities of Bishkek, Karakol, Talas and in Osh oblast within the framework of the Kyrgyz-German "Labour market policy and employment" project. | В настоящее время в рамках кыргызско-германского проекта "Политика рынка труда и занятость" в Республике реализуется четыре проекта по обеспечению занятости женщин в городах Бишкеке, Караколе, Таласе и в Ошской области. |