| Haus Tirol is a newly renovated and cosy bed and breakfast in a central location, only 450 metres from the village square of Kaprun. | Haus Tirol - это недавно отремонтированные и уютные номера в центре города, всего в 450 метрах от деревенской площади Капруна. |
| This charming and hospitable hotel is located at the foot of the Kitzsteinhorn glacier ski area in the centre of Kaprun, in the immediate vicinity of the Schaufelberg-Maiskogel ski area. | Семейный отель Auhof, расположенный в центре Капруна, посреди живописных горных склонов, предлагает своим гостям персональное обслуживание, прекрасную кухню и уникальную атмосферу. |
| This charming and hospitable hotel is located at the foot of the Kitzsteinhorn glacier ski area in the centre of Kaprun, in the immediate vicinity of the Schaufelberg-Maiskogel ski area. | Отель Steigenberger Hotel Kaprun расположен у подножия горы Китцштайнхорн в центре Капруна. Он станет идеальной отправной точкой для отдыха и занятий спортом в как в летнее, так и зимнее время. |
| Located on a hill with beautiful views over Kaprun, this family-run 4-star hotel is only a 10-minute walk away from the village centre. | Отель Kitz Residenz расположен в тихом месте, всего в 700 метрах от центра Капруна и всего в 70 метрах от остановки лыжного автобуса. |
| Newly opened in December 2008, this apartment house offers a very quiet location in the heart of Kaprun and direct views of the Kitzsteinhorn mountain. | Наш отель расположен в тихом месте в 800 метрах от центра Капруна. Отель расположен в 150 метрах от автобусной остановки и остановки автобусов, курсирующих между лыжными курортами. |