| Surrounded by the beautiful Hohe Tauern mountains, the Pension Oberlehenhof in Kaprun is a family-run guesthouse with a very friendly ambience. | Семейный отель Pension Oberlehenhof окружен красивыми горами Хоэ Тауэрн, и расположен в городе Капрун. Отель предлагает своим гостям очень дружелюбную атмосферу. |
| The 4-star hotel Sonnblick offers Austrian flair in the centre of Kaprun and is directly situated at the foot of the impressive Kitzsteinhorn glacier ski area. | 4-звездочный отель "Sonnblick" расположен у подножия горнолыжного ледника Китцштайнхорн в центре австрийского зимнего курорта Капрун. |
| The hotel is located on a hill with a beautiful view over Kaprun and still only 10 minutes to walk into the center. | Отель расположен на холме с прекрасным видом на Капрун и в 10 минутах ходьбы от центра. |
| This family-run guesthouse is located in the beautiful Kaprun valley, only 1.2 km from the cable car station to the Kitzsteinhorn glacier ski area. The free ski bus stops right in front. | Этот семейный пансион расположен в живописной долине Капрун, всего в 1,2 км от станции канатной дороги, поднимающейся в горнолыжный район у ледника Китцштайнхорн. |
| TRAGEDY OF THE FUNICULAR RAILWAY AT KAPRUN, AUSTRIA | ТРАГЕДИЯ НА ФУНИКУЛЕРЕ НА АВСТРИЙСКОМ ГОРНОЛЫЖНОМ КУРОРТЕ КАПРУН |
| The Ssg Apart-Hotel offers new designer apartments with maximum comfort and beautiful views in a fantastic location in Kaprun, surrounded by the impressive mountains of the Hohe Tauern. | Апарт-отель "Sun, Snow & Golf" располагает новыми дизайнерскими апартаментами с максимальным комфортом и красивым видом на территории горнолыжного курорта Капрун, в окружении впечатляющих гор Хоэ... |
| This comfortable, family-run 4-star hotel enjoys a beautiful, quiet location about 300 metres from the village centre of Kaprun (a 5-minute walk), close to picturesque Kaprun Castle. | Этот комфортабельный семейный 4-звездочный отель расположился в красивом тихом месте, в 300 метрах от центра местечка Капрун (5 минут ходьбы), рядом с живописным средневековым замком Капрун. |