Примеры в контексте "Kalisz - Калише"

Перевод

Примеры

Примеры: Kalisz — Калише

• The business incubator centre in Kalisz and local integration to Europe

  Бизнес-инкубатор в Калише и местная интеграция в рамках Европы

• In 2010, the Central Prison Service Management in cooperation with the Central Prison Service Training Centre in Kalisz drew up a guide to the basic rights and obligations of the convicted and temporarily detained foreigners.

  В 2010 году Главное управление организации деятельности Тюремной службы в сотрудничестве с Головным центром подготовки сотрудников Тюремной службы в Калише составило руководство по основным правам и обязанностям осужденных и временно задержанных иностранцев.

• The original art was shown at exhibitions in Warsaw, Łódź and Kalisz in 1929, and a "Traveling Exhibition of Artur Szyk's Works" was held in 1932-1933, displaying the Statute at exhibitions in 14 Polish towns and cities.

  Его оригинальное искусство было показано на выставках в Варшаве, Лодзи и Калише в 1929 году, а в 1932-1933 годах была проведена «Передвижная выставка произведений Артура Шика», на которой был представлен Устав.

• Kalisz - 15 different stamps were overprinted by the post office in Kalisz.

  Калиш (Kalisz) - почтовым отделением в Калише были выполнены надпечатки на 15 разных марках.

Другие варианты перевода слова kalisz

• Калиш
• Каличе