Примеры в контексте "Kahana - Кахана"

Перевод

Примеры

Примеры: Kahana — Кахана

• However, the party failed to cross the electoral threshold in the 1981 elections, and Kahana lost his Knesset seat.

  В 1981 году партии не удалось преодолеть избирательный порог и Кахана потерял своё место в кнессете.

• One song was an adaptation of a poem by Rachel, some others were contributed by Etgar Keret, Amir Lev and Gilad Kahana and rest were written by Banai.

  Одна песня была адаптация стихотворения Рахель, авторы некоторых других: Этгар Керет, Амир Лев и Гилад Кахана; остальные были написаны Банаем.

• It was on that basis that the Court had upheld the disqualification of the Kach party, the party of Kahana.

  Именно исходя из этого суд поддержал иск о дисквалификации партии Ках и партии Кахана.

• Poalei Agudat Yisrael ran independently in the 1961, 1965 and 1969 elections, with Kahana retaining his seat as head of the party each time.

  Поалей Агудат Исраэль независимо от других партий участвовала на выборах в 1961, 1965 и 1969 году, в это время Кахана оставался во главе партий.

• Tom explains that the island will not allow Michael to kill himself, and gives Michael an assignment: Michael must infiltrate the freighter Kahana using the pseudonym "Kevin Johnson" and kill everyone on board, who may try to kill his fellow crash survivors.

  Том говорит, что Остров не даст Майклу умереть, и сообщает, что Майклу нужно наняться на корабль «Кахана» под псевдонимом Кевин Джонсон и убить на борту каждого, кто может принести вред выжившим на Острове.

• They found her in Kahana State Park wearing nothing but a nightie.

  Они нашли её в заповеднике Кахана, одетую в одну ночнушку.

• Okay. Everyone's been asking me if I'm going on the Kahana camping trip.

  Знаешь, все интересуются, пойду ли я в поход в долину Кахана.

• Mr. Ben-Yair formulated his legal opinion after it had transpired that the IDF had not enforced orders to restrict the movement of members of the outlawed Kach and Kahana Hai movements.

  Господин Бен-Яир составил свое юридическое заключение после того, как ему стало известно о том, что ИДФ не обеспечивают выполнение приказов, касающихся ограничений на передвижение членов объявленных вне закона движений "Кахх" и "Кахана хай".

• Despite not being a coalition partner in the fourth, fifth and sixth governments, Kahana retained his Deputy Ministerial position.

  В четвёртом, пятом и шестом правительствах Израиля Кахана сохранил должность заместителя министра образования и культуры.

• Two navy commando soldiers, First Sgt. Roni Meidan and reserves officer Guy Kahana, were killed in a military exercise accident in Haifa Bay.

  Сержант Рони Мейдан и офицер запаса капитан Гай Кахана, погибли во время учений в хайфском заливе

• With the exception of Deputy Minister Kalman Kahana who resigned on 15 August, the government remained in place until 3 November 1955, more than three months after the July 1955 elections.

  За исключением заместителя министра образования и культуры Кальмана Кахана, который ушел в отставку 15 августа, шестое правительство Израиля оставалось у власти до 3 ноября 1955 года (более трёх месяцев после парламентских выборов 1955 года). (англ.)

Другие варианты перевода слова kahana

• Kahana
• Движения кахане