We want to get out of here alive, we follow Juno. |
Если хотим выбраться, нужно идти за Джуно! |
Give me the bag. Juno, help me, please! |
Джуно, помоги мне, пожалуйста! |
As the search for the missing women moves into the end of its second day, hope is fading for Senator Kaplan's niece, Juno, and her 5 friends. |
По мере того, как 2 день поисков пропавших женщин подходит к концу, надежда тает для племянницы сенатора Каплана Джуно и ее 5 подруг. |
I mean, who is the father, Juno? |
В смысле, кто отец, Джуно? |
Juno, the flare, get rid of it. |
Джуно, факел! Выброси его! |
I got it. Zeus, like, he had tons of lays, but I'm pretty sure Juno was his only wife. |
У Зевса была куча жен, но я абсолютно уверена, что только Джуно была настоящей женой. |
So, Juno, how was your little maneuver last night? |
Итак, Джуно. как прошел твой вчерашний маневр? |
"Juno Skinner, arts and antiquities dealer... specializing in ancient Persia." |
"Джуно Скинер - продавец антиквариата специалист по Древней Персии." |
Paulie reminds Juno that it is at her request they remain distant and tells her she broke his heart. |
Поли напоминает Джуно, что это по её инициативе они не общаются и что это она разбила его сердце. |
The world's a lonely place sometimes, isn't it, Juno? |
В мире иногда так одиноко, да, Джуно? |
In 2013, Grimes was awarded the Webby Award for Artist of the Year and a Juno Award for Electronic Album of the year. |
В 2013 году Граймс была удостоена премии Webby как артист года и премии Джуно за электронный альбом года. |
Film critic A. O. Scott of The New York Times described her as frighteningly talented and Roger Ebert said, Has there been a better performance this year than Ellen Page's creation of Juno? |
В частности, критик Скотт из The New York Times отметил её как «пугающе талантливую», а Роджер Эберт сказал: «Было ли лучшее исполнение роли в этом году, чем роль Эллен Пейдж в Джуно? |
I heard Juno calling me. |
Я слышала, как Джуно звала меня. |
Juno, it's okay. |
Джуно, всё ок, мы тебя держим. |
Juno, do you want to plug in the Bunsen burner? |
Джуно, включи плз горелку? |
Juno, that's right, isn't it? |
Джуно, это ведь так? |
Juno, light up one of your flares. |
Джуно, зажги свой факел. |
It was just Juno and me left. |
Остались только я и Джуно. |
Juno, what's going on? |
Джуно, что происходит? |
No, I don't, Juno. |
Все в порядке, Джуно. |
Wait, Juno, don't listen to him. |
Джуно. не слушай его. |
Juno, are we there yet? |
Джуно, мы уже пришли? |
Juno, I won't break. |
Джуно, я не сломаюсь. |
Juno, stop her! |
Джуно, останови её! |
Juno knows the way out. |
Джуно знает, где выход! |