I always thought Juno would eat her young. |
Я думала, Джуно пожирает молодняк. |
Juno showed me a photo of when you used to climb together. |
Джуно показывала мне фотку, где вы все в горах. |
Don't worry, Juno, we're not going anywhere. |
Не переживай, Джуно, мы никуда не идём. |
Juno, find something to make a splint out of. |
Джуно, найди что-нибудь для шины. |
You have to come and get this one, Juno. |
Ты должна подойти и взять этот, Джуно. |
Juno wanted a little closer look at Kimber. |
Джуно захотелось поближе познакомиться с Кимбер. |
Juno MacGuff called while you were out running today. |
Джуно МакГофф звонила, когда ты бегал. |
And this, of course, is Juno. |
А это, конечно, Джуно. |
There's a $2 million disbursement from Khaled to Juno Skinner. |
Два миллиона долларов переведены от Халеда Джуно Скинер. |
Juno, it's OK, we've got you. |
Джуно, всё ок, мы тебя держим. |
Juno, I'm here to help you. |
Джуно, я здесь, чтобы помочь тебе. |
Welcome to my world, Juno. |
Добро пожаловать в мой мир, Джуно. |
Fairly obviously there's someone here that you and Juno were both really desperate to protect. |
Довольно очевидно, что есть кто-то, кого вы и Джуно отчаянно пытались защитить. |
Juno, I'm coming with you to meet this adoption people. |
Джуно, я поеду с тобой на встречу с семьей и их адвокатом... |
Are you Juno, our caseworker? |
Вы Джуно, наш соц. работник? |
We saw the beaches whose names echo through history - Omaha, Utah, Juno. |
Мы видели пляжи, названия которых отражают всю историю - Омаха, Юта, Джуно. |
During 2004, the Juno Trader Case, Prompt Release, was submitted to the Tribunal. |
В 2004 году Трибуналу поступило на рассмотрение дело «О судне "Джуно трейдер": незамедлительное освобождение». |
Then he ends up on Snow Mountain and falls in love with Juno? |
он почему-то оказывается на заснеженной горе и влюбляется в Джуно? |
Juno Pirelli, the star of the show, is in hospital in a coma. |
Джуно Пирелли, главная звезда, находится в больнице в коме. |
No way that could have happened here because Juno Pirelli had been clearly seen by her director minutes earlier, completely unscathed. |
Здесь же история сложилась иначе, так как режиссер четко видела, что Джуно Пирелли была абсолютно невредима. |
Should everyone just have a mysterious name like Juno? |
И это я слышу от девочки с таинственным именем Джуно? |
Juno was nice enough to bring that over for us today. |
Джуно не поленилась съездить к нам, чтобы показать снимок. |
Are you Juno, our caseworker? |
Вы - Джуно, наш попечитель? |
To date, "Stereo Love" has reached platinum sales and earned a nomination for Dance Single of the Year at the 2011 Juno Awards. |
На сегодняшний день «Stereo Love» получила платиновый сертификат и номинацию «танцевальный сингл года» на премии Джуно 2011. |
In April 2014, it was revealed that Samuel L. Jackson, Uma Thurman and Juno Temple had been cast in the film. |
В апреле 2014 года было объявлено, что в фильме снимутся Сэмюэл Л. Джексон, Ума Турман и Джуно Темпл. |