| This peach is incredibly juicy. | Этот персик просто необычайно сочный. |
| Pressed your face to the fire like you're a nice juicy mutton chop. | Он поджарил твое лицо, как сочный кусок мяса. |
| Young and juicy and frolicking provocatively in the fields, bouncing up and down with soft, fluffy wool. | Молодой и сочный, Который весело резвится на полянке, размахивая своей мягкой шерсткой. |
| That must be my sweet plum, Yrsa. She's ready for me to taste her juicy fruit. | Это моя любвеобильная Урса, готова отдать мне свой сочный плод. |
| We are going to concoct a juicy scandal that will be irresistible to Dash and will disacact him from the merger. | Мы состряпаем сочный скандал и Деша будет не оторвать и это отвлечет его от слияния. |
| In the first year of life it forms rosette of leaves and juicy edible root, in second year it is flowering and gives seeds. | В первый год жизни образует розетку листьев и сочный корнеплод, во второй - цветет и дает семена. |
| As long as we're trading apples for comparable apples, I've got a fresh and juicy that's ripe for the picking. | Пока мы меняем яблоко на сопоставимое яблоко, ко мне в руки просится сочный спелый плод. |
| Also, I want my tape player, my silk sheets, my a nice, juicy lobster from Charmain's. | Также мне нужен мой магнитофон, мои шелковые рубашки, мой халат... и отличный, сочный омар из "У Чермэйна". |
| I believe its success is due, in large part, to my astute understanding of human desire - the desire to be devoured or enveloped by a warm, hungry animal, or obliterated one juicy bite at a time. | Я верю, что бар успешен в большей степени потому, что я понимаю человеческие желания: испытывать муки и пытки или оказаться один на один с разгоряченным голодным животным или покидать этот мир, один сочный укус за другим. |
| The desire to be devoured... or enveloped by a warm, hungry animal... or juicy bite at a time. | испытывать муки и пытки или оказаться один на один с разгоряченным голодным животным или покидать этот мир, один сочный укус за другим. |
| Juicy. Those nut-berries you found were so salty, I couldn't think straight. | Сочный. эти орехи-ягоды, которые ты нашел, такие соленые, я не могу ясно думать. |
| Big, red, juicy meat. | Большой, красный, сочный кусок мяса. |
| The figs of Atush are sweet and juicy. | Инжир из Атуша - сочный и сладкий. |
| For example, the peach is very juicy | К примеру, персик очень сочный фрукт. |
| Founded in 1928 as a speakeasy, the eatery is one of two Minneapolis establishments that claim to have invented the Juicy Lucy cheeseburger in the 1950s, the other being Matt's Bar. | Ресторан является одним из двух заведений Миннеаполиса, которые утверждают, что изобрели сочный чизбургер «Джуси Люси» в 1950-х годах. |
| When we get home and we're hungry and we see this ripe, juicy piece of fruit on the counter, we just want to pick it up and eat it. | Когда мы идём домой, голодные, и видим этот спелый, сочный фрукт на магазинной полке, хочется просто взять его и съесть. |