| Here's a bus ticket to Juarez and your fake I.D. | Держи билет на автобус до Хуареса и фальшивый паспорт. |
| Truck turn out to be a chicken run out of Juarez and Laredo. | Оказалось, грузовик был курятником, ехавшим из Хуареса и Ларедо. |
| I mean, the guy is working with the Juarez Cartel and running a scam on the side. | Этот парень работает с картелем Хуареса и на стороне проворачивает аферу. |
| This is the route you took from Juarez to Pahrump. | Это твой маршрут из Хуареса в Парамп. |
| This is the area code for Juarez, Mexico. | Это телефонный код Хуареса, Мексика. |
| Let's get Chavez up front followed by Juarez here and then the rest of'em. | Давайте Чавеса вперёд, за ним Хуареса и остальные. |
| That's not good... the Juarez Cartel has been increasing its attacks inside the U.S. | Это плохо... картель Хуареса увеличивает число нападений на территории США. |
| I want to work the dead girls of Juarez. | Я хочу заняться делом мертвых девушек Хуареса. |
| Andy Woods - American financier we've long suspected of managing money for the Juarez Cartel. | Энди Вудс. Американский финансист, которого мы давно подозреваем в управлении деньгами для картеля Хуареса. |
| He was delivered to the Juarez cartel and never heard from again. | Он был доставлен в картель Хуареса и больше никогда не слышал. |
| Police suspected the Juarez Cartel, but the investigation dried up because detectives kept getting murdered. | Полиция подозревала картель Хуареса, но расследование прикрыли, потому что они продолжили убивать детективов. |
| Don't sweat it, the Griffin men have always been winners dating back to my diminutive great-grandfather, Juarez Griffin. | Не парься, мужчины Гриффины всегда были победителями начиная с моего маленького прадеда Хуареса Гриффина. |
| Dante Stewart, the notorious arms dealer, the Juarez cartel, the entire Marbella crime syndicate. | Данте Стюарт, известный торговец оружием, Картель Хуареса, весь преступный синдикат Марбельи. |
| This is the Juarez cartel we're talking about. | Вот это как раз картель Хуареса, о котором мы говорили. |
| But the military dictators of the 1920s were a lot more savage than Juarez. | Но военные диктаторы 1920-х были намного брутальнее Хуареса.» |
| You only got to me because you were tipped off by the Juarez cartel... who's trying to break into Tijuana. | Одно соображение: ты вышел на меня по наводке картеля Хуареса, ...который рвётся в Тихуану. |
| Because the person who does killed nine other people and a judge and a poor girl from Juarez. | Потому что, она у того, кто убил 9-х людей, и судью, и бедную девушку из Хуареса. |
| Joe, how do you know the area code for Juarez, Mexico? | Джо, откуда ты знаешь телефонный код Хуареса? |
| Prior to the STB merger finalizing, some of 3dfx's OEMs warned the company that any product from Juarez will not be deemed fit to ship with their systems, however 3dfx management believed these problems could be addressed over time. | Ещё до закрытия сделки между 3dfx и STB некоторые OEM сообщили 3dfx, что любые продукты из Хуареса будут считаться неподходящими для включения в их системы, однако менеджмент 3dfx находился в уверенности, что эти трудности могут быть сглажены впоследствии. |
| So, I guess nine bodies in Juarez is a slow day. | Так, 9 трупов для Хуареса мелочь? |
| Straight from Juarez... the King of the Skies... Magno! | К нам сегодня прибыл из Хуареса король небес Магно! |
| Real big in the Juarez drug dealer set. | Большая шишка в наркосети Хуареса. |
| The dead girls of Juarez. | Из мертвых девушек Хуареса. |
| Could be Juarez cartel. | Это мог быть картель Хуареса |
| She's the one I was telling you about, who was dating that nine-fingered bullfighter from Juarez. | Я тебе о ней рассказывал, она встречалась с девятипалым тореадором из Хуареса. |