| But your nanny, Veronica Juarez, is dead. | Но ваша няня, Вероника Хуарес, мертва. |
| Look, Juarez, if you're not going to help, you're wasting my time. | Послушай, Хуарес, если ты не собираешься помогать, то ты впустую тратишь моё время. |
| But let's make it clear, Juarez, I want you back on January 6th, before Shree Kings Day. | Только сделай всё чисто, Хуарес, я хочу, чтобы ты вернулся к 6 января, до Дня Трёх Волхвов. |
| Defense weapons to the Juarez Cartel, and they've been using those weapons in the U.S. | Оружие для обороны для картеля Хуарес, а они используют это оружие в США. |
| Come in, Mr. Juarez. | Входите, мистер Хуарес. |
| Here's a bus ticket to Juarez and your fake I.D. | Держи билет на автобус до Хуареса и фальшивый паспорт. |
| That's not good... the Juarez Cartel has been increasing its attacks inside the U.S. | Это плохо... картель Хуареса увеличивает число нападений на территории США. |
| I want to work the dead girls of Juarez. | Я хочу заняться делом мертвых девушек Хуареса. |
| But the military dictators of the 1920s were a lot more savage than Juarez. | Но военные диктаторы 1920-х были намного брутальнее Хуареса.» |
| Nine Juarez Cartel associates popped up on facial recognition at JFK yesterday. | Вчера в аэропорту Кеннеди программой распознавания лиц были опознаны девять членов картеля Хуареса. |
| I-it's like Firlock appeared in Juarez out of thin air. | Выглядит так, будто Фирлок материализовалась в Хуаресе прямо из воздуха. |
| Well, I came here this morning because I wanted to show you a KH satellite image of a Mexican cartel in Juarez. | Так, я пришёл сюда утром, потому что я хочу показать вам, что наш спутник сделал картинку Мексиканского картеля в Хуаресе. |
| They're holding them in Juarez. | Их держали в Хуаресе. |
| You've never been to Juarez? | Ты не был в Хуаресе? |
| Rachel lives in Juarez. | Рэйчел живёт в Хуаресе. |
| 10 hours ago Rex made a phone call to the brother of Dr. Vera Juarez expressing his condolences. | 10 часов назад Рекс позвонил брату доктора Веры Хуарез и выразил свои соболезнования. |
| Your comments have been noted, Dr. Juarez. | Ваше мнение было занесено в протокол, доктор Хуарез. |
| Dr. Juarez, I told you this is a temporary measure. | Доктор Хуарез, я же говорила вам, что это временная мера. |
| The death of Vera Juarez demands a full investigation, but there will be no apology for the Category 1 process. | Смерть Веры Хуарез будет подробно расследована, но тому, что делали с первыми категориями оправдания нет. |
| We just spent 10 days in Juarez. | Мы только вернулись из 10-дневной поездки в Хуарез. |
| The Juarez Cartel could be planning an attack in the U.S. today. | Картель Хуареза, возможно, планирует атаку на территории США. |
| Kingston's about to sell the Juarez Cartel enough firepower to start a war. | Кингстон вот-вот продаст картелю Хуареза достаточно оружия, чтобы начать войну. |
| The Juarez cartel has been weakened, which strengthens its competitors. | Картель Хуареза ослаб, что придало сил его конкурентам. |
| 50 kilometers south of Juarez is abandoned prison named Puerta Cobre. | В 50 километрах южнее Хуареза находится заброшенная тюрьма под названием Пуэрта Кобре. |
| They was bringing guns up from Juarez. | Они везли оружие из Хуареза. |
| Webb's spending the next few days in a Juarez jail cell. | Вебб проведёт следующие несколько дней в Хуарезе, в камере. |
| An FBI source gave us that photo after the ball was found rolling around city hall in Juarez. | Источник в ФБР дал нам этот снимок, после того, как этот мяч нашли возле задания мэрии в Хуарезе. |
| They're holding them in juarez. | Они держали их в Хуарезе. |
| She's based in Juarez, Mexico. | Проживает в Хуарезе, Мексика. |
| I don't know how they do things down in Juarez... but here in Idaho we have a little something called pride. | Я не знаю, как там делается в Хуарезе... но здесь в Айдахо у нас есть одна вещь, называется чувством собственного достоинства. |
| So, that's what you where doing in the house in juarez. | Значит, вот что ты делал в том доме в Хуарэсе. |
| They took her in mexico city, and I followed them all the way up to that house in juarez! | Они похитили её в Мехико, я следовал за ними до их дома в Хуарэсе! |
| So... how come you where in that house in Juarez? | Как ты очутился в том доме в Хуарэсе? |
| What you're doing in juarez? | Что ты делаешь в Хуарэсе? |
| What are you doing in Juarez? | Что ты делаешь в Хуарэсе? |