| And you're sure they were with Miss Juarez. | Вы уверены, что они были с мисс Хуарес? |
| So what about it, Juarez? | Ну, так как, Хуарес? |
| No white person goes to Juarez that often, unless they're up to something. | Ни один белый не станет так часто ездить в Хуарес, только если ему не нужно что-то. |
| The Chairperson of CEDAW invited the National Human Rights Commission of Mexico to interact with the Committee with regard to its inquiry into the situation of women in the State of Juarez. | Председатель КЛДОЖ предложил Национальной комиссии по правам человека Мексики взаимодействовать с Комитетом в связи с его расследованием положения женщин в штате Хуарес. |
| Juarez, you are fine china! | Хуарес, ты прекрасна! |
| Truck turn out to be a chicken run out of Juarez and Laredo. | Оказалось, грузовик был курятником, ехавшим из Хуареса и Ларедо. |
| Andy Woods - American financier we've long suspected of managing money for the Juarez Cartel. | Энди Вудс. Американский финансист, которого мы давно подозреваем в управлении деньгами для картеля Хуареса. |
| She's the one I was telling you about, who was dating that nine-fingered bullfighter from Juarez. | Я тебе о ней рассказывал, она встречалась с девятипалым тореадором из Хуареса. |
| Centro de Derechos Humanos Miguel Augustin Pro Juarez | Правозащитный центр Мигеля Аугустина Про Хуареса |
| Their half is one of the missing Juarez girls. | Их половина - одна из пропавших девушек из Хуареса. |
| This is a car bomb that exploded on the steps of a courthouse in Juarez. | Это заминированный автомобиль, взорвавшийся на пороге суда в Хуаресе. |
| Did you find half a body in Juarez? | Вы находили половину тела в Хуаресе? |
| Well, I came here this morning because I wanted to show you a KH satellite image of a Mexican cartel in Juarez. | Так, я пришёл сюда утром, потому что я хочу показать вам, что наш спутник сделал картинку Мексиканского картеля в Хуаресе. |
| Did he spend time in Juarez? | Он был в Хуаресе? |
| You've never been to Juarez? | Ты не был в Хуаресе? |
| Sarah Juarez is live at the scene. | Сара Хуарез с места событий в прямом эфире. |
| 10 hours ago Rex made a phone call to the brother of Dr. Vera Juarez expressing his condolences. | 10 часов назад Рекс позвонил брату доктора Веры Хуарез и выразил свои соболезнования. |
| Rex, my name is Dr. Juarez, okay? | Рекс, меня зовут доктор Хуарез. |
| It's Dr. Juarez, isn't it? | Вы ведь доктор Хуарез, не так ли? |
| Juarez: You've heard of the border - one of the most dangerous borders in the world. Monica has taken thousands of portraits with a group of photographers and covered the entire border. | Хуарез: Вы слышали о границе - одной из самых опасных границ в мире. Моника, вместе с группой фотографов, сделала тысячи фотографий и разместили их вдоль всей границы. |
| The Juarez Cartel could be planning an attack in the U.S. today. | Картель Хуареза, возможно, планирует атаку на территории США. |
| The Juarez cartel has been weakened, which strengthens its competitors. | Картель Хуареза ослаб, что придало сил его конкурентам. |
| You know Toby Juarez? | Вы знаете Тоби Хуареза? |
| 50 kilometers south of Juarez is abandoned prison named Puerta Cobre. | В 50 километрах южнее Хуареза находится заброшенная тюрьма под названием Пуэрта Кобре. |
| They was bringing guns up from Juarez. | Они везли оружие из Хуареза. |
| Webb's spending the next few days in a Juarez jail cell. | Вебб проведёт следующие несколько дней в Хуарезе, в камере. |
| An FBI source gave us that photo after the ball was found rolling around city hall in Juarez. | Источник в ФБР дал нам этот снимок, после того, как этот мяч нашли возле задания мэрии в Хуарезе. |
| They're holding them in juarez. | Они держали их в Хуарезе. |
| She's based in Juarez, Mexico. | Проживает в Хуарезе, Мексика. |
| I don't know how they do things down in Juarez... but here in Idaho we have a little something called pride. | Я не знаю, как там делается в Хуарезе... но здесь в Айдахо у нас есть одна вещь, называется чувством собственного достоинства. |
| So, that's what you where doing in the house in juarez. | Значит, вот что ты делал в том доме в Хуарэсе. |
| They took her in mexico city, and I followed them all the way up to that house in juarez! | Они похитили её в Мехико, я следовал за ними до их дома в Хуарэсе! |
| So... how come you where in that house in Juarez? | Как ты очутился в том доме в Хуарэсе? |
| What you're doing in juarez? | Что ты делаешь в Хуарэсе? |
| What are you doing in Juarez? | Что ты делаешь в Хуарэсе? |