Aunt Josephine said that she and our parents developed secret codes. |
Тётя Жозефина говорила, что она и наши родители придумали свой собственный шифр. |
Josephine is fortifying it as a sanctuary against magic. |
Жозефина сделала из него убежище от магии. |
Aymeric, I present to you my sister, Josephine. |
Эмерик, познакомься, моя сестра Жозефина. |
I am infinitely grateful to you, Josephine. |
Я тебе бесконечно признательна, Жозефина. |
In 1811 the empress Josephine decided to remodel the sitting room. |
В 1811 году Императрица Жозефина решила обновить этот гарнитур. |
He's a bit tender for you, Josephine. |
Он слишком зелен для тебя, Жозефина. |
Aunt Josephine was desperately afraid of turning on an oven. |
Тётя Жозефина смертельно боялась её включать. |
Josephine left the children to Captain Sham, not Count Olaf. |
Жозефина оставила детей Капитану Шэму, не Графу Олафу. |
Bonaparte and Josephine are said to have dined here at least once. |
Бонапарт и Жозефина ужинали здесь по меньшей мере единожды. |
It's very generous of you, Aunt Josephine. |
Вы очень добры, Тётя Жозефина. |
I can tell you that Aunt Josephine was not dead at all. |
Я могу уверить вас, что Тётя Жозефина была жива. |
You know, Josephine it may be important, so pass the phone. |
Знаешь, Жозефина, наверное, по телефону кто-то хочет сказать очень важное. |
Liam did, and Josephine, two years ago. |
Лиам стал, и Жозефина 2 года назад. |
Josephine is an eccentric old bat with no love for vampires. |
Жозефина старая эксцентричная карга, не питающая любви к вампирам. |
Josephine LaRue can be rather recalcitrant. |
Жозефина Лару может быть довольной строптивой. |
Josephine, you have my phone number. |
Жозефина, у тебя есть мой номер телефона. |
Sir Joseph enters and complains that Josephine has not yet agreed to marry him. |
Входит сэр Джозеф и сообщает Капитану что Жозефина все еще не приняла его предложение. |
The couple has two daughters, Josephine and Shelby. |
У пары двое дочерей - Жозефина и Шелби. |
In 1851 he married Frances Eliza Russell and together they had two children, Austin and Josephine. |
В 1851 году Уэйт женился на Фрэнсис Элайзе Рассел, у них родились двое детей, Остин и Жозефина. |
But the villagers had the Confessor Josephine on their side. |
Но там была Исповедница Жозефина на стороне местных жителей. |
Besides you, the only other person who saw the brand was a woman named Josephine. |
Кроме тебя, единственным человеком, кто видел Метку была женщина по имени Жозефина. |
Aunt Josephine is dead and she's left us in the care of Count Olaf. |
Тётя Жозефина мертва, и оставила нас под опекой Графа Олафа. |
He was in disguise and Aunt Josephine fell for it, hook, line and sinker. |
Он замаскировался, и Тётя Жозефина попалась на его крючок, леску и грузило. |
Josephine was my oldest and dearest friend. |
Жозефина была моим старинным и любимейшим другом. |
Aunt Josephine, I really do wish you'd stop saying that. |
Тётя Жозефина, я были бы признательна, если бы вы перестали повторять это. |