Примеры в контексте "Jingle - Звон"

Перевод

Примеры

Примеры: Jingle — Звон

• If you hear a jingle, point your gun and shoot.

  Если услышите звон, нацельте свой пистолет и стреляйте.

• Your only warning is the jingle of costume jewelry... and the overpowering scent of BenGay.

  Только одно предупреждает об опасности - звон бижутерии и нестерпимый запах БенГея.

• [Door opens, keys jingle]

  [Открывается двери, звон ключей]

• Mark Twain's 1876 story "A Literary Nightmare" (also known as "Punch, Brothers, Punch") is about a jingle that one can get rid of only by transferring it to another person.

  Рассказ Марка Твена 1876 года «Литературный кошмар» (также известный как «Режьте, братцы, режьте!») - это про звон, от которого можно избавиться только путём передачи его другому лицу.

• Now the jingle hop has begun

  Этот звон только начинается!

• I like their weight, I like their size, I like the way they jingle in my pocket.

  Мне всё в них нравится: вес, размер, звон в моих карманах.

• This may sound like a jingle to you, but it's not a jingle.

  Это может для вас звучать как пустой звон, но это не пустой звон.

• The horse stamps, the bells jingle

  Топот лошадиных копыт, колокольный звон.

• Jingle all the way.

  Все время слышен звон...

• The king pays up, the Company hears the jingle of gold, and everything returns to normal once again.

  Компания слышит звон золотых монет, противоречия сняты, король свободен, Компания довольна.

Другие варианты перевода слова jingle

• Джингл
• Jingle
• Звенеть
• Колокольчики
• Песенку
• Колокольчиков
• Звенящие
• Колокольчик
• Заставка
• Джинглес
• Перезвон
• Звякают