| Mike, Jessica, and me. | Майка, Джессику и меня. |
| There's space for you to put your personality in this as well - without stepping on Jessica. | Там в пространстве ты должен проявить свою личность не наступив при этом на Джессику. |
| During the first half of the 2007 season she earned a place in the Liberty starting lineup, displacing rookie Jessica Davenport. | В первой половине сезона 2007 она выходила в стартовой пятёрке, вытеснив новичка Джессику Дэвенпор. |
| Caldwell Dyson advised Jessica Chastain when the actress was preparing to appear as an astronaut and mission commander in the 2015 movie The Martian. | Колдвелл-Дайсон консультировала Джессику Честейн во время подготовки к съёмкам фильма «Марсианин». |
| Then the night that Jessica was killed, your dad and Melissa told me that they went to a diner in Ridgeville. | В ту ночь, когда Джессику убили, Твой отец и Мелисса сказали мне, что они поедут Поужинать в Риджвилль. |
| But you'll attach a note that says, "Give me Jessica and you'll get the rest". | С запиской "Верните мне Джессику, и получите остальное". |
| And one of our biggest successes is we get mail from teenage girls in the middle of Iowa who say, I Googled Jessica Simpson and stumbled on your site. | Один из наших наибольших успехов - это письмо от девочки-подростка из штата Айова, которая написала: Я искала Джессику Симпсон в Google и обнаружила ваш сайт. |
| Her strength allowed her to lift up a giant-sized Goliath by the nostrils and toss him a short distance, break Atlas' nose, and render her fellow superheroine Jessica Drew unconscious with a single punch to the face. | Её сила позволила ей поднять гигантского Голиафа и бросить его на короткое расстояние, сломать нос Атласу и оставить без сознания свою коллегу-супергероиню Джессику Дрю с одного удара в лицо. |
| Ghaleon sends Alex and Luna on a quest to stop a false Dragonmaster from harassing a village where he meets Jessica, a priestess and daughter of the legendary hero "Hell" Mel. | Галеон отправляет Алекса и Луну на задание остановить лже-Драгонмастера, который совершает набеги на деревню, где команда встречает Джессику - жрицу и дочь легендарного героя, «Адского» Мэла (яп. |
| Formerly married to Elliot Nevins, Nevins is now married to real estate investor Benjamin L. Pick with whom she has two daughters, Jessica and Sabrina. | В настоящее время, Невинс замужем во второй раз за инвестором в недвижимость Бенджамином Л. Пиком, от которого имеет двух дочерей - Джессику и Сабрину Пик. |
| So you're suggesting that the author{\ just} arbitrarily made fun of Sarah Jessica Parker for no reason? | Так вы хотите сказать, что автор беспричинно выставил на посмешище Сару Джессику Паркер? |
| And now, on the center stage gentlemen, please give it up for the main event, Jessica! | А теперь, на центральной сцене, господа, приветствуем главную звезду - Джессику. |