| For me, it was over when he booted Jessica. | Как по мне, так все кончилось, когда он выгнал Джессику. |
| Jessica asked to make everyone happy. | Джессику устраивал результат, удовлетворяющий обе стороны. |
| Well, we won't know if you can control Jessica without Jessica. | Мы не узнаем, можешь ли ты контролировать Джессику без Джессики. |
| She considers that the forced separation of Jessica from her family constitutes cruel treatment because it has the effect of imposing severe suffering on Jessica and her family. | Адвокат считает, что насильственное разлучение Джессики с семьей является жестоким обращением, так как оно обрекает Джессику и ее семью на тяжелые страдания. |
| In December 2010, it was revealed that Melissa Rosenberg was developing AKA Jessica Jones, based on the comic book series Alias and centered on Jessica Jones, for ABC, intended to air in 2011 of the 2011-2012 television season. | В декабре 2010 года выяснилось, что Мелисса Розенберг разрабатывала для ABC Джессику Джонс, основанную на серии комиксов Alias, сериал должен был выйти в 2011 году в телевизионном сезоне в 2011-2012 годах. |
| It wasn't Tyler who confronted Jessica at the dungeon. | Это не Тайлер столкнул Джессику в подземелье |
| Who gives Jessica away in marriage to this man? | Кто отдаёт Джессику в жёны этому мужчине? |
| Hold on a sec, did you listen on Jessica's intercom? | Подожди-ка, ты что и Джессику подслушиваешь? |
| I got you those jobs out of compassion, just like when I fought for Jessica to not fire you in the first place. | Я сделал это из сострадания, из-за которого я также просил Джессику не увольнять тебя. |
| What if I can get Jessica to take you back? | А если я упрошу Джессику взять тебя обратно? |
| Right, shall we wait for Jessica? | Точно, нам надо дождаться Джессику? |
| And, Louis, you've been asking Jessica to give you the ball instead of me ever since the day I met you. | Луис, ты просил Джессику бросить тебе мяч вместо меня с первого дня нашей встречи. |
| Bobby, why didn't you tell me about Jessica? | Бобби, почему ты не рассказал мне про Джессику? |
| You mean why haven't I turned on Harvey and Jessica? | То есть почему я не сдал Харви и Джессику? |
| Dude, we're not killing Sarah Jessica Parker! | Чувак, мы не убьём Сару Джессику Паркер! |
| I mean, did you put Hannah and Jessica on that list? | Ты включил Ханну и Джессику в тот список? |
| We are never, ever going to find Jessica Hyde! | Мы больше никогда не найдем Джессику Хайд! |
| I just left Jessica and your boss, and I know what I saw. | Я только что из офиса, и я видел там Джессику и твоего босса. |
| That's the billboard that Mullan saw the night he went after Jessica. | Вот что он увидел на рекламном щите, в ночь когда решил отправиться убивать Джессику. |
| James, unless we find a way to open up lines of communication with the kidnappers, they'll kill Jessica. | Джеймс, поймите, если мы не найдем способа наладить какой-то контакт с похитителями, они убьют Джессику. |
| So I'm going to go for plan B, right, which is get Jessica back alive. | Так что я перехожу к плану Б. Он состоит в том, чтобы вернуть Джессику живой. |
| Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it. | Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть. |
| So she recommended Jessica, didn't she? | И она порекомендовала нам Джессику, так? |
| Mike later approaches Jessica (Morena Baccarin), telling her that it was Brody who killed Tom Walker and that he is concerned for Jessica and the children's safety. | Майк позже приближается к Джессике (Морена Баккарин), сказав ей, что это Броуди убил Тома Уокера, и что он обеспокоен за Джессику и безопасность детей. |
| In the matter of the State of Ohio v. Jessica Donner, on the charge of possession with intent to distribute a controlled substance, we find the defendant, Jessica Donner, not guilty. | В деле штата Огайо против Джессики Доннер по обвинению во владении с намерением продажи контролируемых препаратов, мы считаем обвиняемую, Джессику Доннер, невиновной. |