Jeong is a licensed physician, but has stopped practicing in favor of his acting career. |
Джонг является лицензированным врачом, но прекратил практику ради своей актёрской карьеры. |
Ken Jeong, Mathilde Ollivier, Selina Lo and Michelle Yeoh joined the cast the following month. |
Кен Джонг, Матилд Олливье, Селина Ло и Мишель Йео присоединились к актёрскому составу фильма в следующем месяце. |
Ken Jeong, Chris Parnell, and Wendi McLendon-Covey joined the following month. |
Кен Джонг, Крис Парнелл и Венди Маклендон-Кови присоединились к созданию фильма в следующем месяце. |
Jeong was born in Detroit to South Korean immigrants. |
Джонг родился в Детройте, Мичиган у южнокорейских иммигрантов. |
I have Mr. Jeong from Seoul Citibank on the line again. |
Мистер Джонг из Ситибанка Сеула на линии. |
Jeong won a Streamy Award for "Best Guest Appearance" for Burning Love. |
Джонг выиграл премию Streamy Award в номинации "Лучшее гостевое появление" в сериале «Жгучая любовь». |
According to the prosecutor's statement, one of the attackers stated that he wanted to kill Jeong Kwon Kang because of his nationality. |
По заявлению прокурора, один из нападавших заявлял, что хотел убить Джонг Квон Канга из-за его национальности. |
Jeong Kwon Kang died on 17 May 2007 as a result of the severe head injuries he received during the attack. |
Джонг Квон Канг скончался 17 мая 2007 года в результате тяжёлых травм головы, полученных во время нападения. |
Jeong played Senor Chang on the NBC sitcom Community and was nominated for the show's "Male Breakout Star" at the 2010 Teen Choice Awards. |
Джонг сыграл сеньора Бена Чанга в сериале NBC «Сообщество», за что был номинирован в номинации "Male Breakout Star" на Teen Choice Awards в 2010 году. |
Jeong completed his internal medicine residency at Ochsner Medical Center in New Orleans while developing his stand-up comedy. |
Джонг закончил свою ординатуру по внутренней медицине в медицинском центре Окснер в Новом Орлеане, параллельно развивая свои навыки в стендапе. |
Jeong won the Big Easy Laff-Off in 1995, of which NBC president Brandon Tartikoff and The Improv founder Budd Friedman were judges, and they both urged Jeong to move to Los Angeles. |
Джонг выиграл «Big Easy Laff-Off» в 1995 году, в жюри которого были президент NBC Брэндон Тартикофф и основатель франшизы комедийных клубов «The Improv» Бадд Фридман, и оба они позвали Кена переехать в Лос-Анджелес. |
The Consul of the Embassy of the Republic of Korea said that his attackers wore spiked boots and stamped on Jeong Kwon Kang's head "until his brains came out". |
Консул посольства Республики Корея сообщил, что на нападавших были ботинки с шипами, которыми они били Джонг Квон Канга, «пока не размозжили ему голову». |