Please don't tell Ae Jeong or Se Ri that you saw me. | Пожалуйста, не говорите Э Чжон и Сэ Ри, что видели меня. |
But why do we not see Jeong Seon Saeng all day? | Но почему мы не видим Чжон Сон Сэн целый день? |
Everything was snatched away by Ae Jeong eonni. | Я опять проиграла Э Чжон. |
Ae Jeong, on the day of our tenth anniversary, let's get together and enjoy ourselves. | Э Чжон, давай в нашу годовщину встретимся и вместе повеселимся. |
No matter if the culprit is Jeong Seon Saeng or not. | Чжон Сон Сэн виновен или нет. нам всем придет конец. |
Jeong is a licensed physician, but has stopped practicing in favor of his acting career. | Джонг является лицензированным врачом, но прекратил практику ради своей актёрской карьеры. |
Jeong was born in Detroit to South Korean immigrants. | Джонг родился в Детройте, Мичиган у южнокорейских иммигрантов. |
I have Mr. Jeong from Seoul Citibank on the line again. | Мистер Джонг из Ситибанка Сеула на линии. |
According to the prosecutor's statement, one of the attackers stated that he wanted to kill Jeong Kwon Kang because of his nationality. | По заявлению прокурора, один из нападавших заявлял, что хотел убить Джонг Квон Канга из-за его национальности. |
The Consul of the Embassy of the Republic of Korea said that his attackers wore spiked boots and stamped on Jeong Kwon Kang's head "until his brains came out". | Консул посольства Республики Корея сообщил, что на нападавших были ботинки с шипами, которыми они били Джонг Квон Канга, «пока не размозжили ему голову». |
He's been looking for Jeong Gi-Joon and his father covertly. | Он тайно разыскивает Юн Ги Джуна и его отца. |
Is he a relative of Jeong Do-Jeon? | Он - родственник Юн До Юна? |
But, Professor Jeong Yun Su, Please put your best into the choreography. | Профессор Чон Юн Су, пожалуйста, поработайте над хореографией. |
Yoon Pil Joo, if you like Ae Jeong, please don't let go of her now. | Юн Пхиль Чжу, если тебе нравится Э Чжон, не отказывайся от неё сейчас. |
If we had known that Ae Jeong eonni had a boyfriend, then we wouldn't have asked Mr. Yun Pil Ju to participate in the program. | Если бы знали, что у Ку Э Чжон уже есть друг, то не просили бы Юн Пхиль Чжу участвовать. |
There's no need to blame Manager Jeong. | Не нужно винить только менеджера Чжона. |
Depending solely on Min Suk, Manager Jeong, | Зависеть только от Мин Сока и менеджера Чжона. |
No, it was when I was fighting with Manager Jeong. | Нет, когда я подрался с менеджером Чжоном. |
Hello, may I speak to Tae Jeong? | я могу поговорить с Чхве Тэ Чжоном? |
Are you talking about Na Jeong Seok? | Вы говорите о На Чон Соке? |
But how can we call Jeong Rok? | Это вынужденная мера. а как мы Чон Року позвоним? |
Choi was born as the first child to her parents Choi Guk-Hyeon and Jeong Ok-Suk on 24 December 1968 in Seoul. | Чхве Джинсиль была первым ребёнком Чхве Гук Хена и Чон ОК-Сук, она родилась 24 декабря 1968 года в Сеуле. |
What about Jeong Yun Su? | Как насчёт профессора Чон Юн Су? |
I heard's recommendation for Prof. Jeong from the Dance Department was rejected. | Я рекомендовал профессора Чон с хореографического, но её канидатуру отклонили. |
Jeong Woo likes to run off, doesn't he? | Джон У любит сбегать, не так ли? |
Seo Jeong Woo, wait until I get my hands on... | Ну погоди, Со Джон У, только попадись мне в руки... |
Bring her to Jeong Woo. Where's Yoo Rin? | Ты отвезёшь её к Джон У. |
This is right, Jeong Woo. | Ты правильно поступаешь, Джон У. |
Looks like things aren't going smooth for her and Jeong Woo too. | Похоже, что её отношения с Джон У так же не заладились. |