But, Ae Jeong, it feels different this time. | Э Чжон, в этот раз всё немного по-другому. |
Why does that Manager Jang do such things to Ae Jeong? | Почему менеджер Чан так поступил с Э Чжон? |
Ae Jeong is behaving like this because she has temporarily lost her mind. | Э Чжон так себя ведёт, потому что окончательно сошла с ума. |
Ae Jeong, shall we stop by Jenny's place for a drink? | Э Чжон, может, зайдём к Дженни, пропустим по стаканчику? |
When Miss Ae Jeong came out, Mr. Yun Pil Ju's reaction was a little strange. | Хотя у Юн Пхиль Чжу было странное лицо перед появлением Э Чжон. |
Ken Jeong, Mathilde Ollivier, Selina Lo and Michelle Yeoh joined the cast the following month. | Кен Джонг, Матилд Олливье, Селина Ло и Мишель Йео присоединились к актёрскому составу фильма в следующем месяце. |
Jeong won a Streamy Award for "Best Guest Appearance" for Burning Love. | Джонг выиграл премию Streamy Award в номинации "Лучшее гостевое появление" в сериале «Жгучая любовь». |
According to the prosecutor's statement, one of the attackers stated that he wanted to kill Jeong Kwon Kang because of his nationality. | По заявлению прокурора, один из нападавших заявлял, что хотел убить Джонг Квон Канга из-за его национальности. |
Jeong played Senor Chang on the NBC sitcom Community and was nominated for the show's "Male Breakout Star" at the 2010 Teen Choice Awards. | Джонг сыграл сеньора Бена Чанга в сериале NBC «Сообщество», за что был номинирован в номинации "Male Breakout Star" на Teen Choice Awards в 2010 году. |
Jeong won the Big Easy Laff-Off in 1995, of which NBC president Brandon Tartikoff and The Improv founder Budd Friedman were judges, and they both urged Jeong to move to Los Angeles. | Джонг выиграл «Big Easy Laff-Off» в 1995 году, в жюри которого были президент NBC Брэндон Тартикофф и основатель франшизы комедийных клубов «The Improv» Бадд Фридман, и оба они позвали Кена переехать в Лос-Анджелес. |
Protecting Jeong Gi-Joon, itself means the conflict with the former king. | Защита Юн Ги Джуна непосредственно означает конфликт с прежним Королем. |
Isn't Jeong Gi-Joon still alive? | Разве Юн Ги Джун не все еще жив? |
Jeong Yun Su, you have changed a lot in 6 years. | Профессор Чон Юн Су, а вы сильно изменились за шесть лет... |
What about Jeong Yun Su? | Как насчёт профессора Чон Юн Су? |
We're always staying up late shooting and pulling all nighters just to accommodate Yun Na Jeong. | Чтобы подстроиться под Юн На Чон съёмки задерживают до самого утра. |
There's no need to blame Manager Jeong. | Не нужно винить только менеджера Чжона. |
Depending solely on Min Suk, Manager Jeong, | Зависеть только от Мин Сока и менеджера Чжона. |
No, it was when I was fighting with Manager Jeong. | Нет, когда я подрался с менеджером Чжоном. |
Hello, may I speak to Tae Jeong? | я могу поговорить с Чхве Тэ Чжоном? |
Just stay alive... 3987, Yun-soo Jeong, visitor! | Только оставайся жить... 3987, Юн Су Чон, посетитель! |
Kwok and Jeong are both dead He wants 12 million dollars for the core technology? | Председатель Квак и Чон погибли, и теперь за основные разработки он просит 12 миллионов? |
I think him and Jeong Seon Woo, even though they seem to fight a lot, they are really close. | он и Чон Сон У хотя и все время препираются. |
What about Jeong Yun Su? | Как насчёт профессора Чон Юн Су? |
Jeong Seon Woo this, Jeong Seon Woo that, | Сон У... Чон Сон У то! |
I can never be together with Seo Jeong Woo. | Я не могу быть с Со Джон У. |
Jeong Woo, wake up. | Джон У, просыпайся. |
Jeong Woo. Quick. | Джон У. Быстрей. |
This is right, Jeong Woo. | Ты правильно поступаешь, Джон У. |
Looks like things aren't going smooth for her and Jeong Woo too. | Похоже, что её отношения с Джон У так же не заладились. |