| And I knew I had to tell Jeff Purcell, my attorney, that I needed to leave. | И я знала, что я должна сообщить Джеффу Парселлу, моему наставнику, что мне нужно уйти. |
| Jeff is banned from your house? | Джеффу закрыт доступ в твой дом? |
| Shirley, if you're willing, I think we should let Jeff sign the sandwich shop form. | Ширли, если ты согласна, я думаю, что мы должны позволить Джеффу поставить подпись. |
| Jeff Winger, a teacher so dedicated to clean energy, he's already parking like his car is electric. | Джеффу Уингеру - учителю, настолько радеющему за зеленую энергию, что он паркуется так, будто уже водит электромобиль. |
| According to Jeff McNeely of the World Conservation Union, this time-frame coincides with the lifespan of the dominant tree in their region. | Согласно Джеффу Макнили, Всемирный союз охраны природы, эти временные рамки совпадают со сроками произрастания основной породы деревьев в этом регионе. |
| I promised Jeff, Never again. | Я обещала Джеффу: "Больше никогда" |
| The Committee warmly thanked Mr. Borlea the outgoing Chairman and Jeff Serveau (Canada) who was leaving the bureau after six years of active service. | Комитет выразил глубокую благодарность гну Борля, покидающему свой пост Председателя, и Джеффу Серво (Канада), который вышел из состава бюро после шести лет активной работы. |
| What would have happened if I had just let Jeff roll the die that night? | Что бы случилось, если бы я позволил Джеффу Кинуть кости той ночью? |
| I THOUGHT YOU HAD GONE TO JEFF'S. | Я думал ты пошла к Джеффу. |
| On 31 May 2006, the company, Jeff Steward, Mike Norton, and distributor Five Star Video were indicted for distribution of obscenity by the Department of Justice. | 31 мая 2006 года Министерством юстиции США компании, Джеффу Стюарду, Майку Нортону и дистрибьютору Five Star Video было предъявлено обвинение в распространении непристойных материалов. |
| I gave this office to Jeff because I wanted him to feel valued here. | Я дала его Джеффу, потому что хотела показать, как его здесь ценят. |
| Now, the question is can you do it without telling Jeff Malone? | Вопрос в том, можешь ли ты это сделать, не проговорившись Джеффу? |
| Jeff always got so uncomfortable when people would say, "Thank you for your service." | Джеффу всегда было неловко, когда люди говорили ему "Спасибо за вашу службу." |
| And the doctor told us that he didn't give Jeff the drug or the painkillers for you because, well, you aren't a patient. | А доктор сказал нам, что он не дал Джеффу лекарств или болеутоляющего, потому что вы, ну как бы, вовсе не пациент. |
| But whatever it is you're going through, I cannot wrap my mind around why you would go to Jeff Fordham. | Но, что бы с тобой не происходило сейчас, я просто не могу понять тот факт, что ты вдруг решила пойти к Джеффу Фордэму. |
| I went to Jeff Fordham to sign with him not to sleep with him. | Я пошла к Джеффу Фордэму, что подписать с ним контракт, а не чтобы спать с ним. |
| You know, I know that Jeff would love it if all three of us had our picture taken together. | Я знаю, что Джеффу бы понравилось, если бы мы втроем сфотографировались вместе |
| But Jim's is bigger and it's on the water and it has a pool, so, miraculously, Jeff is okay with it. | Но дом Джима больше, и он на побережье, и там есть бассейн, так что, Джеффу там будет хорошо. |
| Thank you, Luke Wheeler, my manager, Jeff Fordham, and, of course, all y'all! | Спасибо тебе, Люк Уилер, моему менеджеру Джеффу Фордэму и, конечно же, всем вам! |
| I say we all take the grifting class together, have a great time, and rub it in Jeff's face! | Я говорю, что мы все возьмем этот класс, хорошо проведём время, а потом ткнём этим Джеффу в лицо! |
| I got to go call jeff. | Я должен пойти позвонить Джеффу. |
| I said that to jeff. | Я сказал это Джеффу. |
| And I'll tell you how to make it as soon as you relay a message to Jeff that goes a lot like this: | И я тебе скажу, как его сделать, как только ты напишешь Джеффу что-то вроде |
| Billy, Jeff needs to take his omega-3 pill. | Джеффу нужно выпить Омега-З. |
| Will you give this to Jeff, please, Joe? | Передашь это Джеффу, Джо? |