| The idea of creating this group came up with DJ Hurricane and Jam Master Jay after watching the movie Hollywood Shuffle (1987). | Сама идея создания этой группы пришла в голову диджею Хуррикейну и Джем Мастер Джею после просмотра фильма Hollywood Shuffle (с англ. - «Голливудский расклад») 1987 года. |
| She admits her issues to her friends Evie, Carlos, and Jay, but they are content with their new lives in Auradon and do not wish to return to the Isle of the Lost. | Она признаёт свои проблемы своим друзьям Иви, Карлосу и Джею, но они были довольны своей новой жизнью в Аурадоне и не хотят возвращаться на Остров Потерянных. |
| Ingrid, I need you to go tell Jay not to worry, and don't let him come up here. | Ингрид, пойдите к Джею и скажите, чтобы не волновался, и не пускайте его сюда. |
| Did you give Jay Watson the chance to say goodbye to his children before you shot him to death? | Вы дали Джею Уотсону шанс попрощаться со своими детьми, когда застрелили его? |
| It's just that when I think of all the awful things... that I said to Gloria and Jay and you and Claire, I feel such guilt. | Но когда я вспоминаю все те ужасные слова, что сказала Глории и Джею, и тебе и Клэр, мне становится так стыдно. Забудь... |
| Why don't you, Jay, and Maxine live together, eating sandwiches forever? | Почему бы тебе, Джею и Максин не поселиться вместе и есть сандвичи вечно? |
| In the late 1870s Pocatello granted a right-of-way to Jay Gould to extend the Utah and Northern Railway across the Fort Hall Indian Reservation. | В конце 1870-х годов Покателло предоставил право на проезд Джею Гулду для того, чтобы расширить Северные железные дороги и железные дороги Юты через резервацию Форт-Холл. |
| He didn't expect me to get that close to Little Jay, find out that they were working together, but I did. | Он не ожидал, что я настолько близко подберусь к Малышу Джею, и узнаю, что они работают вместе. |
| I've owed Jay money for 20 years, and you never told me? | Я должен Джею деньги уже 20 лет, и ты мне ничего не сказала? |
| Are you aware that Juliette Pittman has offered Ray Jay a position at Hawks Cares for his community service? | Ты знаешь, что Джульетт Питтман предложила Рэй Джею место в "Заботе Ястребов" под его общественные работы. |
| You want me to call Princeton Jay from Reply All and have him sing a song to make you feel better? | Хочешь, позвоню Принстону Джею из Риплай Олл, чтобы он спел и развеселил тебя? |
| Perhaps you can tell Jay you want it to die Saturday nights at 8:00. | Может, ты скажешь Джею, что хочешь, чтоб он сдох в субботу в 8? |
| When Jay got the baton that day, we were dead last, right? | Когда эстафетная палочка перешла к Джею в тот день, мы были самыми последними, так? |
| "Major Jay Gatsby, for Valour Extraordinary". | Майору Джею Гэтсби за... |
| It's Jay Pritchetts all around! | Все по Джею Притчетту! |
| Well, tell Jay to pay him. | Значит, скажи Джею заплатить. |
| He sold to Jay Leno. | Он продал машину Джею Лено. |
| Pete, get Jay a tissue. | Пит, принеси Джею салфетку. |
| Maybe Jay could just... | Может быть Джею просто... |
| Jay could hardly buy food. | Джею едва хватало на еду. |
| Why are you calling Jay? | Почему ты звонишь Джею? |
| Major Jay Gatsby for... | Майору Джею Гэтсби за... |
| It could give Jay temporary speed. | Она временно вернёт Джею скорость. |
| I miss the old Jay. | Я скучаю по старому Джею. |
| In closing, I would like to take a moment to thank one of my investors: longtime TEDster, Jay Walker. | В заключение, я бы хотел выразить благодарность одному из моих инвесторов старожиле TED'а Джею Уолкеру. |