| Okay, so the artifact's a jawbone. | Итак, артефакт - это челюсть. |
| Then he manufactured the forensics, taking his own teeth, surgically implanting them into the jawbone of another man, and then taking a piece of his fibula, positioning it in a way that it looked like it escaped the fire. | Затем он сфальсифицировал судебно-медицинскую экспертизу, взяв свои собственные зубы, и хирургически внедрив их в челюсть другого мужчины а затем взял часть своей малоберцовой кости, расположив ее таким образом, чтобы выглядело, будто она избежала обгорания. |
| Well, we got the jawbone. | Ну, мы нашли челюсть. |
| On January 23, 1995 he spotted a jawbone 3.5 million years old, that he classified as a new species of Australopithecine, the Australopithecus bahrelghazali. | 23 января 1995 было найдено челюсть возрасте 3,5 млн лет, якувин классифицировал как новый вид австралопитека - «Australopithecus bahrelghazali». |
| I seen you pull somebody's jawbone off. I seen it. | Я видел, как ты однажды челюсть мужику отстрелил. |
| Push the tooth down towards the jawbone. | Нажми на зуб в сторону челюстной кости. |
| Using its jawbone, I made a sledge and went to Reykjavik." | С помощью его челюстной кости, я сделал сани и отправился в Рейкьявик. |
| But losing a tooth leads to a decay of the jawbone, which can in turn lead to changes in facial features and cause additional teeth to become loose. | Но потеря зуба ведет к сокращению челюстной кости, из-за чего изменяются черты лица и могут ослабнуть другие зубы. |
| Unless we want his jawbone flying across the room. | Если мы конечно не хотим, чтобы его челюстная кость пролетела через всю комнату. |
| The jawbone definitely belonged to some kind of primate. | Челюстная кость без сомнения принадлежала какому-то примату. |
| But it really enhances your jawbone. | Но это увеличивает твой подбородок. |
| Nuzzle her jawbone with his nose. | Потереться носом о её подбородок. |
| But how we work on Jawbone is really unique. | Но наш способ работы над "Джобон" действительно уникален. |
| So Jawbone is a project that you're familiar with, and it has a humanistic technology. | И "Джобон" - это проект, с которым вы знакомы, он содержит технологии, понимающие человеческую природу. |
| But how we work on Jawbone is really unique. | Но наш способ работы над "Джобон" действительно уникален. |
| So Jawbone is a project that you're familiar with, and it has a humanistic technology. | И "Джобон" - это проект, с которым вы знакомы, он содержит технологии, понимающие человеческую природу. |