| Okay, so the artifact's a jawbone. | Итак, артефакт - это челюсть. |
| Actually, I pulled the wife's jawbone out of the gator's stomach. | Я сам вынимал ее челюсть из желудка аллигатора. |
| Samson's jawbone, Babe Ruth's bat, and Bruce Lee's punching bag. | Челюсть Самсона, бита малыша Руна, и груша Брюса Ли. |
| For example, many thought that the human jawbone was made up of two bones, as they had seen this on animals. | В то время, например, многие думали, что человеческая челюсть состоит из двух костей, как они видели это у животных. |
| That jawbone, it messes with your head, okay? | Эта челюсть, она создает беспорядок в твоей голове, ясно? |
| It could be that this guy's jawbone absorbed power to put people in a state of primal fear. | Возможно, что челюсть этого парня поглотила силу, чтобы возвращать людей в состояние дикого страха |
| Then he manufactured the forensics, taking his own teeth, surgically implanting them into the jawbone of another man, and then taking a piece of his fibula, positioning it in a way that it looked like it escaped the fire. | Затем он сфальсифицировал судебно-медицинскую экспертизу, взяв свои собственные зубы, и хирургически внедрив их в челюсть другого мужчины а затем взял часть своей малоберцовой кости, расположив ее таким образом, чтобы выглядело, будто она избежала обгорания. |
| Detective, I have the jawbone. | Детектив, у меня челюсть. |
| Well, we got the jawbone. | Ну, мы нашли челюсть. |
| On January 23, 1995 he spotted a jawbone 3.5 million years old, that he classified as a new species of Australopithecine, the Australopithecus bahrelghazali. | 23 января 1995 было найдено челюсть возрасте 3,5 млн лет, якувин классифицировал как новый вид австралопитека - «Australopithecus bahrelghazali». |
| And drove his jawbone right through his brain because he pushed him. | Из-за одного толчка вбил ему челюсть прямо в черепушку. |
| Because Purcell, he was still evolving when he ran in, and we think that this jawbone made Briggs act like the predator that it came from. | Потому что Парсел все еще был под влиянием артефакта, когда прибежал, и мы думаем, что эта челюсть заставила Бриггса действовать как хищник от которого она появилась. |
| When a man's jawbone drops off... it's time to reassess the situation. | Когда у тебя отваливается челюсть, это время для переоценки ситуации. |
| His jawbone was used to identify him after study at the Charles C. Carson Center for Mortuary Affairs at Dover Air Force Base. | Челюсть покойника была использована для идентификации после изучения в центре морских дел Карсона на базе ВВС Дувр. |
| I seen you pull somebody's jawbone off. I seen it. | Я видел, как ты однажды челюсть мужику отстрелил. |
| I seen you pull somebody's jawbone off. | А челюсть кто тому хмырю нафиг вышиб? |