She is riding west to join forces with Jasper Tudor. |
Она едет в Уэльс присоединиться к войскам Джаспера Тюдора. |
He's Jasper Ames' best friend. |
А ещё он лучший друг Джаспера Эймса. |
But you also wanted to marry Jasper Tudor... to be adored. |
Но ты также хотела выйти замуж за Джаспера Тюдора... быть любимой. |
Those two blokes, Horace and Jasper. |
От тех двоих громил, Горейса и Джаспера. |
Don't go hiding from ol' Uncle Jasper. |
Это кто там прячется от добренького дядюшки Джаспера. |
Enraged, Mammy throws Jasper out of the house and shuts the door. |
Джаспер роняет все тарелки, и разгневанная Мамочка выгоняет Джаспера из дома и закрывает дверь. |
I tutor his son Jasper in Chemistry. |
Я репетитор его сына Джаспера по химии. |
If I don't, he'll kill Jasper. |
Если я этого не сделаю, он убьёт Джаспера. |
10 seconds, or I'll put one in Jasper's leg. |
10 секунд, или я всажу пулю в ногу Джаспера. |
You figure out how to talk to the Ark and I'll bring Jasper back. |
Ты должен найти способ связаться с Аркой, а я верну Джаспера. |
You're the one shock-batoning Jasper, then arresting him. |
Это ты вырубаешь Джаспера, а потом арестовываешь его. |
It is a shame you didn't marry Jasper. |
Жаль, что вы не вышли за Джаспера. |
I met his father, Jasper Winters. |
Я знал твоего отца, Джаспера Винтерза. |
A patient at the institution, Jasper. |
Да, пытался убить другого пациента, Джаспера. |
Jasper's rap sheet said robbery. |
В досье Джаспера говорилось о разбое. |
Mat, who heard from Jasper. |
Мэт, он услышал от Джаспера. |
I regret that I did not see Jasper. |
Я сожалею, что не увидел Джаспера. |
Jasper is a seriously messed up guy. |
У Джаспера большие проблемы с головой. |
So it makes Jasper our best bet. |
Так что это делает Джаспера главным подозреваемым. |
Like Oscar manipulating her Jasper style. |
Оскар манипулировал ею в стиле Джаспера. |
But why not expose the mayor yourself or do it as Jasper? |
Но почему бы не обличить мэра самому или через Джаспера? |
When I first met Jasper O'Neil, he was 12 months old, and we didn't think he'd make it to 13. |
Когда я впервые встретил Джаспера О'Нила, ему было 12 месяцев. и мы сомневались, будет ли 13. |
We need to try and find this Jasper fellow and see what he's got to say for himself. |
Нам нужно найти этого типа, Джаспера, посмотрим, что он скажет. |
I say if we want to find Jasper's bookie, we go looking in the nearest snooker hall. |
Скажем, если нам нужно найти букмекера Джаспера, искать его нужно в ближайшей бильярдной. |
Then why could you not have chosen Jasper Tudor? |
Тогда почему вы не выбрали Джаспера Тюдора? |