| Are you so jaded, so superior, so smug in your complacency that you have lost the simplest of joys, that of the child and the closed box? | Так ли вы пресыщены, столь велики, столь закоснели в самодовольстве что утратили простейшую из детских радостей заглянуть в закрытую коробку? |
| So jaded, the both of you. | Вы пресыщены, оба. |