| On February 26, 2012, along with several other banks, Capital One announced support for the Isis Mobile Wallet payment system. | 26 февраля 2012 года, наряду с несколькими другими банками, Capital One объявила о поддержке платежной системы Isis Mobile Wallet. |
| The Regio III within the city of Rome was named Isis et Serapis because it contained a temple dedicated to the two Egyptian deities. | Третий район Рима даже носил название Isis et Serapis в честь другого, двойного храма этим богам. |
| 27 also released an album on Hydra Head Records, which is owned by Aaron Turner of Isis. | В данный момент они выпускаются на лейбле Hydra Head Records принадлежащем Арону Тернеру из Isis. |
| She was a member of the hip-hop collective known as the Blackwatch Movement (which included X Clan) as Isis. | Lin Que была известна как Isis и состояла в хип-хоп коллективе Blackwatch Movement (который включал в себя X Clan). |
| The name of the third stable version of elementary OS, Isis, was proposed in August 2013 by Daniel Foré, the project leader. | Название третьей стабильной версии elementary OS, Isis, было предложено в августе 2013 года Дэнилом Форе, руководителем проекта. |
| Though raised in New Mexico, Turner moved to the Boston area where he attended school and formed Isis and Hydra Head. | Ранее детство Аарона прошло в Нью-Мексико, затем Тернер переехал в Бостон где поступил в школу и собрал Isis и Hydra Head. |
| On 18 November 2015 a teacher in Marseille walking on the street was stabbed by three men who shouted anti-Jewish slogans; one of the men wore an ISIS T-shirt. | 18 ноября 2015 года учитель в Марселе, идущий по улице, был заколот тремя мужчинами, которые кричали антиеврейские лозунги; один из мужчин носил футболку ISIS. |
| The BGP, WTP, DNS, 802.11, ISAKMP, WSP, CLNP, and ISIS dissectors handled strings improperly. | Анализаторы BGP, WTP, DNS, 802.11, ISAKMP, WSP, CLNP и ISIS некорректно обрабатывают строки. |
| Exposing all this nonsense shows full justice to the characteristics of the logical methods unscrupulous author of Isis Unveiled, who, appears, imagines itself that if she said anything a three-fold, the sentence has to be considered proven. | Разоблачение всего этого вздора обнаруживает полную справедливость характеристики логических приёмов беззастенчивого автора Isis Unveiled, которая, по-видимому, воображает, что если она сказала что-либо три раза, то положение следует уже считать доказанным. |
| Jesu toured with Sunn O))) and Isis and Broadrick played as a guest with both bands. | Jesu гастролировал с Sunn O))) и Isis, Бродрик играл в обеих группах в качестве гостя. |
| Ziade's first published work, Fleurs de rêve (1911), was a volume of poetry, written in French, using the pen name of Isis Copia. | Первой опубликованной работой Зиаде была «Fleurs de rêve» (1911) - томик стихов, написанных на французском языке под псевдонимом Ирис Копия (Isis Copia). |
| The zoo is also a member of the World Association of Zoos and Aquariums (WAZA), the Israel Zoo Association (which it helped form), and the International Species Information System (ISIS). | Зоопарк также является членом Всемирной ассоциации зоопарков и аквариумов (WAZA), Израильской ассоциации зоопарков (которую он помог сформировать) и Международной информационной системы по видам (ISIS). |
| The Institute of Science of International Safety ISIS) bases itself on the recent report from the International Atomic Safety Agency (AIEA) and other documents from this UNO agency, to identify this researcher. | Институт науки и международной безопасности (ISIS) опирается на недавний доклад Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и другие документы этого агентства ООН, чтобы установить личность этого ученого. |
| Isis is a mostly-sativa variety from our Seedbank and is recognized as one of the best "connoisseur quality" sativa varieties. | Isis является несомненно наиболее ценным «Connoisseur Quality» («качество для гурмана») mostly- Sativa сортом. Isis отчасти выведен генетиками знаменитого Банка Семян («Seedbank»). |
| After the demise of Isis in 2010, Caxide, Harris and Meyer decided they wanted to continue making music together. | После развала Isis в 2010 году Кексайд, Хэрис и Мэер решили продолжить свою музыкальную карьеру. |
| The second HMS Isis (1747) was the French ship Diamant captured in 1747 and converted to a 50-gun fourth-rate, continuing in use until 1766. | Isis - бывший французский Diamant; захвачен в 1747; переделан в 50-пушечный корабль 4 ранга, использовался до 1766. |
| We used Isis to hybridize one of our fast maturing Ruderalis varieties to create PolarLight. This was our third feminized autoflowering variety and is quite probably the best autofem variety available. | Мы гибридизировали Isis с нашим быстрым сортом Ruderalis и так был создан PolarLight (Полярное сияние), наш третий AutoFem сорт. |
| In mid-2009, Turner moved from Los Angeles, where both Isis and Hydra Head Records were based at the time, to Seattle with his then-girlfriend, Faith Coloccia; they went on to wed in September of the same year. | В середине 2009, Аарон переехал из Лос-Анджелеса, где в то время находились Isis и Hydra Head Records, в Сиэтл вместе с его будущей девушкой, Фейт Колоучией; их свадьба состоялась в сентябре того же года. |
| This post-rock/sludge crossover was greatly inspired by the experimental style of Neurosis during the early to mid 1990s, and is performed by prominent bands such as Isis, Cult of Luna and Pelican. | На этот новый звук, названный «пост-металом», их вдохновили эксперименты группы Neurosis в период с начала до середины 1990-х, наиболее известные из них: Isis, Cult of Luna и Pelican. |
| The major data sources are the worldwide network of ionosondes, the powerful incoherent scatter radars (Jicamarca, Arecibo, Millstone Hill, Malvern, St Santin), the ISIS and Alouette topside sounders, and in situ instruments on several satellites and rockets. | Основными источниками данных для модели IRI являются: глобальная сеть ионозондов; мощные радары некогерентного рассеяния (находятся на Джикамарке, Арэсибо, Майлстоун Хилл, Малверн и Сан-Сантине); а также спутниковые зонда ISIS и Alouette и точечные измерения с нескольких спутников и ракет. |
| Following its success were Alouette 2 in 1965 and the two ISIS satellites in 1969 and 1971, further AEROS-A and -B in 1972 and 1975, all for measuring the ionosphere. | После его успеха также для измерения и исследования ионосферы были отправлены Alouette-2 в 1965 году и два спутника ISIS в 1969 и 1971 годах. |
| This is advertised by ISIS and all nodes then do the SPBM computation to determine if they are participating either as a head end or tail end, or a tandem point between other head and tail ends in the service. | Это распространено ISIS, и все узлы тогда делают вычисление SPBM, чтобы определить, участвуют ли они как головной узел, как заключительная часть или тандемная точка между другой головой и заключительными частями в службе. |
| He became chairman of the university's poetry society and the literary editor of Isis magazine. | Стал председателем университетского поэтического общества и литературным редактором «Isis magazine». |
| The attacker claimed to be acting in the name of ISIS. | Нападавший утверждал, что действует от имени Исламского государства(ISIS). |
| He edited the Oxford student magazine, Isis. | Редактировал студенческий журнал Оксфорда «Isis». |