Isis, what... Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing? |
О, Фонд "Изида" - это насчет изучения пирамид, сфинксов всяких, да? |
What the textbook left out is that Isis is also the goddess of the underworld. |
А еще в книгах написано, что Изида была царицей подземного царства. |
In textbook talk, Isis is the goddess of love and life and healing. she even marched to the ends of the earth to help jump-start the man she loved. |
Помнится Изида - это богиня любви и исцеления. она отправилась на край земли, чтоб вернуть к жизни любимого. |
By Isis, he's a sore loser! |
Какой нечестный игрок О, Изида. |
She was a new member of my isis group. |
Она была членом моей группы в фонде Изида. |
You know what this is? isis support for the meteor infected |
Ты что-то знаешь об этом? [Фонд ИЗИДА: Поддержка зараженных метеоритами] |
Have you heard of this isis foundation? |
Ты не слыхала про фонд "Изида"? |
ISIS continues to strengthen movement building between and among activists working with marginalized women and communities in the Global South. |
«Изида» продолжает укреплять взаимодействие между активистами, работающими с маргинализированными женщинами и общинами в странах Юга. |
Chuck, when I left you and Ellie, I was embedded into a secret operation called Project Isis. |
Чак, когда я оставила вас с Элли, меня включили в секретную операцию "Проект Изида". |
ISIS: Women's International Cross-Cultural Exchange |
Международная женская организация межкультурных обменов «Изида» |
You're the last to know about her Isis foundation? |
Ты один наверно не знал о ее фонде "Изида"? |
In her book Isis Unveiled, Blavatsky compared "the results of Hinduism, Buddhism and Christianity to the detriment of the latter." |
В своей книге «Разоблачённая Изида», Блаватская сопоставила «достижения индуизма, буддизма и христианства в ущерб последнему». |
Something called the isis foundation. |
Что-то такое про фонд "Изида". |
ISIS conducted the following events: |
«Изида» провела следующие мероприятия: |
Great Isis! Save her! |
Богиня Изида, спаси её. |
2008: In collaboration with the United Nations Development Programme (UNDP), ISIS conducted a three-week community radio training programme with Khoun Community Radio for Development and produced a guide on setting up community radio Laos. |
2008 год: в сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) «Изида» провела трехнедельную программу подготовки по вопросам общинного радио для Общинной радиостанции в интересах развития Кхун, а также издала руководство по созданию общинного радио в Лаосе. |
ISIS: Women's International Cross-Cultural Exchange ISIS: Women's International Cross-Cultural Exchange is a global action-oriented women's organization that promotes the cross-cultural exchange of skills and information on women's rights. |
Международная женская организация межкультурных обменов «Изида» является глобальной женской организацией практических действий, которая содействует развитию межкультурного обмена знаниями и информацией в области прав женщин. |
Isis seemed to make a lot of sense when I thought you were just out to help people. |
Думала, ты хочешь помочь людям. "Изида" казалось важным делом. |
2009: In collaboration with Miriam College, Philippines and Asia Pacific Women's Watch, ISIS organized the Asia Pacific NGO Forum on Beijing+15, Philippines |
2009 год: в сотрудничестве с Мириам Колледж, Филиппины, и Азиатско-тихоокеанской ассоциацией «Уименз уотч» «Изида» организовала проведение в Филиппинах Азиатско-тихоокеанского форума НПО по теме «Пекин+15». |
isis support for the meteor infected |
[Фонд помощи зараженным метеоритами "ИЗИДА"] |