| Softengi has developed the iCSound application for iPad. | Компания Softengi разработала приложение iCSound для iPad. |
| Ruelle's first television placement was a song in a Japanese iPad commercial. | Первым телеразмещением Ruelle была песня в японском коммерческом релизе iPad. |
| By 2010, Viaden had released 4 of 10 most financially successful entertainment applications for the iPad. | В частности, на 2010 год Viaden выпустила 4 из 10 самых финансово успешных развлекательных приложений для iPad. |
| Add compatibility with the iPhone 4, iPad, and other Apple devices running iOS 4. | Добавлена совместимость с iPhone 4, iPad, и другими устройствами Apple, работающих с iOS 4. |
| Like the iPad and the iPhone, Apple TV runs on an A4 processor. | Как iPad и iPhone, Apple TV работает на процессоре формата А4. |
| Capcom created two control configurations for iPhone and iPad touch screens. | Сарсом предусмотрела две конфигурации зон управления для экранов устройств iPhone и iPad. |
| In September 2010, BuddyTV entered the mobile space with a new app for the iPhone and iPad. | В сентябре 2010 BuddyTV вошел в мобильное пространство с новым приложением для iPhone и iPad. |
| In 2013, Nickelodeon released Rooftop Run for iOS devices such as the iPhone, iPad, and iPod Touch. | В 2013 году Nickelodeon выпустили видео-игру под названием Teenage Mutant Ninja Turtles: Rooftop Run для iOS устройств, таких как iPhone, iPad, и iPod Touch. |
| The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. | Гарнитура подключается к iPad или смартфону по беспроводному соединению. |
| Like any rechargeable battery technology, the iPad's battery loses capacity over time, but is not designed to be user-replaceable. | Как и любая перезаряжаемая аккумуляторная батарея, батарея iPad теряет емкость с течением времени, но не предназначена для замены пользователем. |
| In 2012, Namco released Pac-Land on the Namco Arcade app for the iPhone and iPad. | В 2012 Namco выпустила Pac-Land в приложении Namco Arcade для iPhone и iPad. |
| The 3G iPad can be used with any compatible GSM carrier, unlike the iPhone, which is usually sold 'locked' to specific carriers. | 3G iPad можно использовать с любым совместимым носителем GSM, в отличие от iPhone, который обычно продается «заблокирован» конкретным операторам. |
| You can buy DontRetail IPAD a better price in the Apple store in Spain! | Вы можете купить DontRetail IPAD лучшей цене в магазине Apple в Испании! |
| The iPad was released with three capacity options for storage: 16, 32, or 64 GB of internal flash memory. | IPad был выпущен с тремя вариантами емкости для хранения: 16, 32 или 64 ГБ встроенной флеш-памяти. |
| On March 2, 2011, Apple announced a version of GarageBand for the iPad. | 2 марта 2011 года Apple представила GarageBand для iPad. |
| Of course, the glass can be tough and everything, but if the problems of fragility of this material was already on the iPhone critics think the iPad. | Разумеется, стекло может быть жестким и все, но если проблемы хрупкости этого материала уже была на iPhone Критики считают, что iPad. |
| But who said I'll just read the iPad? | Но кто сказал, я просто читал iPad? |
| I thought you were a big iPod Touch iPad, I want to buy. | Я думал, ты большой iPad IPod Touch, я хочу купить. |
| satoman on the new iPad tablet from Apple. | satoman на новый iPad таблетки от Apple. |
| The iPad uses an internal rechargeable lithium-ion polymer (LiPo) battery. | IPad использует внутреннюю перезаряжаемую литий-ионную полимерную батарею (LiPo). |
| In November 2012, Shutterstock debuted a universal iOS application meant for iPhone and iPad, among other devices. | В ноябре 2012 года Shutterstock опубликовала универсальное приложение для iOS, совместимое с iPhone, iPad и другими устройствами. |
| Compatibility with Apple Remote and the Keynote remote application for iPhone, iPad and iPod touch. | Совместимость с пультами Apple Remote и приложением для дистанционного управления Keynote для iPhone, iPad и iPod. |
| The 4K model is powered by the A10X SoC designed in-house that also powers their second-generation iPad Pro. | Модель 4K оснащена разработанной компанией A10X SoC корпусом, которая также оснащает второе поколение iPad Pro. |
| The side of the Wi-Fi + 3G iPad had a micro-SIM slot (not mini-SIM). | На стороне Wi-Fi + 3G iPad был слот для микро-SIM (не mini-SIM). |
| The film was shot entirely on an iPad. | Участница акции снимала происходящее на iPad. |