Примеры в контексте "Investiture - Наделения"

Перевод

Примеры

Примеры: Investiture — Наделения

• The final phase of investiture of the candidate with the authority of a judge is the swearing-in ceremony, since, according to the law, without this procedure a judge may not take up his or her duties.

  Завершающим актом наделения кандидата полномочиями судьи является принесение присяги, поскольку по закону без соблюдения этой процедуры судья не может приступить к исполнению своих обязанностей.

• The confirmation of the results paves the way for the investiture of a new parliament at the proper time and, consequently, for the conclusion of the Bonn political process.

  Подтверждение этих результатов прокладывает путь для официального наделения нового парламента в надлежащее время соответствующими полномочиями и, следовательно, для завершения Боннского политического процесса.

Другие варианты перевода слова investiture

• Должность
• Инвеституру
• Инвеституре
• Инвеститура
• Облачения
• Инаугурационной
• Инвеституры
• Введение в должность