In the main menu of the photo editor choose Select->Inverse. |
В основном меню редактора выберем пункт Выделение->Инверсия/Select->Inverse. |
This technique is known as "reverse" or "inverse" telecine. |
Эта операция называется reverse pulldown или inverse telecine (см. телекино)... |
Invert the selection with the command Select -> Inverse. |
Поскольку выделение охватывает области, не закрытые маской, инвертировать его с помощью команды Select -> Inverse. |
Quit Quick Mask (Q) and select Inverse. Now call AKVIS Retoucher and press the green arrow. |
Далее Гордон возвращается в Стандартный режим (Standard Mode) и инвертирует выделение (Inverse). |
Winston Cook-Wilson, writing for Inverse, compared the SCP Foundation to the writings of American author H. P. Lovecraft. |
Уинстон Кук-Уилсон из «Inverse» сравнил тексты SCP Foundation с произведениями американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта. |
Switch back to the Standard mode and invert the selection by calling the command Select - Inverse. |
Шаг З. Вернемся в обычный режим рисования и инвертируем выделение, выбрав команду меню Select - Inverse. |
or select the command Inverse in the Selection menu. |
или в меню Selection (Выделение) выбрать команду Inverse (Инвертировать). |
Reverse ARP differs from the Inverse Address Resolution Protocol (InARP) described in RFC 2390, which is designed to obtain the IP address associated with a local Frame Relay data link connection identifier. |
RARP отличается от «обратного» ARP (Inverse Address Resolution Protocol, или InARP), описанного в RFC 2390, который предназначен для получения IP-адреса, соответствующего MAC-адресу другого узла. |
For historical reasons, experiments which record the proton rather than the heteronucleus spectrum during the detection period are called "inverse" experiments. |
Исторически сложилось так, что эксперименты, которые записывают протонный, нежели гетероядерный спектр во время детекции, называются «обратными» экспериментами (англ. «inverse» experiments). |