| Nelotanserin (APD-125) - selective 5-HT2A inverse agonist developed by Arena Pharmaceuticals for the treatment of insomnia. | Нелотансерин (APD-125) - селективный 5-HT2A обратный агонист, разработанный компанией Arena Pharmaceuticals для лечения бессонницы. |
| This line represents an inverse azimuth to the original trajectory of the rocket, that is to say, the original trajectory of the projectile, as it hit the ground, had an azimuth of 215 degrees. | Эта линия представляет собой обратный азимут исходной траектории ракеты, и это означает, что исходная траектория снаряда, попавшего в землю, имела азимут в 215 градусов. |
| But the inverse is also true. | Но и обратный эффект существует. |
| Then set of ends of X is defined to be the inverse limit of this inverse system. | Тогда множество концов в Х определяется как обратный предел этой обратной системы. |
| In other words, if I has any inverse, then the inverse must be I {\displaystyle I^{ }}. | Другимми словами, если I имеет обратный элемент, то этот обратный - I {\displaystyle I^{ }}. |
| The inverse of n is also known as fluidity, φ. | Инверсия n также известна как текучесть, φ. |
| In addition: The inverse with respect to the point (a, 0) {\displaystyle (a,0)} is the Limaçon trisectrix. | Вдобавок, Инверсия относительно точки (а, 0) {\displaystyle (a,0)} является трисектрисой улитки. |
| Node 5 will have exactly the inverse in its FIB: MAC 00:00:00:07:00/ vid 101 the next hop is interface/1. | У узла 5 будет точная инверсия в её FIB: MAC 00:00:00:07:00/ vid 101 следующий транзитный участок - interface/1. |
| When e = 1 the original curve is a parabola and the inverse is the cardioid which has a cusp at the origin. | Если ё = 1, исходная кривая является параболой и её инверсия является кардиоидой, имеющей касп в начале координат. |
| An inversion applied twice is the identity transformation, so the inverse of an inverse curve with respect to the same circle is the original curve. | Инверсия, применённая дважды, даст тождественное преобразование, так что инверсия, применённая к инверсии кривой по отношению той же окружности, даст первоначальную кривую. |
| In the main menu of the photo editor choose Select->Inverse. | В основном меню редактора выберем пункт Выделение->Инверсия/Select->Inverse. |
| This technique is known as "reverse" or "inverse" telecine. | Эта операция называется reverse pulldown или inverse telecine (см. телекино)... |
| Invert the selection with the command Select -> Inverse. | Поскольку выделение охватывает области, не закрытые маской, инвертировать его с помощью команды Select -> Inverse. |
| Switch back to the Standard mode and invert the selection by calling the command Select - Inverse. | Шаг З. Вернемся в обычный режим рисования и инвертируем выделение, выбрав команду меню Select - Inverse. |
| For historical reasons, experiments which record the proton rather than the heteronucleus spectrum during the detection period are called "inverse" experiments. | Исторически сложилось так, что эксперименты, которые записывают протонный, нежели гетероядерный спектр во время детекции, называются «обратными» экспериментами (англ. «inverse» experiments). |
| He formulated the principle of amplification of electromagnetic radiation during passage of media with inverse population, which is the basis of quantum electronics. | Сформулировал принцип усиления электромагнитного излучения при прохождении сред с инверсной населённостью, лежащий в основе квантовой электроники. |
| The complexity (in terms of calculating the forward and inverse kinematics) of the chain is determined by the following factors: Its topology: a serial chain, a parallel manipulator, a tree structure, or a graph. | В терминах вычисления прямой и инверсной кинематики сложность кинематической цепи определяется следующими факторами: Топология: последовательная цепь, параллельный манипулятор, древовидная структура или граф. |
| Skyflash came out of a British plan to develop an inverse monopulse seeker for the Sparrow AIM-7E-2 by GEC and the Royal Aircraft Establishment (RAE) at the end of the 1960s. | Появление «Скайфлэш» стало результатом выполнения в конце 1960-х годов британского плана разработки инверсной моноимпульсной ГСН для ракеты «Спарроу» (модели AIM-7E-2) британским филиалом компании «Дженерал электрик» (GEC) и специалистами Королевского авиационного института. |
| Major changes from the Sparrow were the addition of a Marconi semi-active inverse monopulse radar seeker, improved electronics, adapted control surfaces and a Thorn EMI active radar fuze. | Основными изменениями по сравнению со «Спарроу» были: установка инверсной моноимпульсной полуактивной радиолокационной ГСН компании «Маркони», улучшенная полупроводниковая электроника, адаптированные рули активный радиолокационный взрыватель компании «Торн-Эми». |
| I can modify this chamber to emit an inverse frequency. | Я могу модифицировать камеру для излучения инверсной частоты. |