Перевод interpolation с английского на русский

In the last newsie showed how the linear interpolation camera, and since then I managed to implement the animation curves.

В последние newsie показал, как линейная интерполяция камеры, и с тех пор мне удалось осуществить анимацию кривых.

Mappings may be specified using tables, to which interpolation is applied, or through a series of parameters for transformations.

Соответствия могут определяться таблицами, к которым применяется интерполяция, или через ряд параметров для преобразования.

Generate a preview using current settings. Uses a simple bilinear interpolation for quick results.

Создать предпросмотр с текущими настройками. Используется простая билинейная интерполяция для быстрого создания.

First, for each candidate keypoint, interpolation of nearby data is used to accurately determine its position.

Во-первых, для каждого кандидата ключевой точки, интерполяция ближних данных используется для точного определения положения.

Linear interpolation of these values for steps smaller than 10 nm is permissible.

Допускается линейная интерполяция этих значений для интервалов менее 10 нм.

Some iterate the linear interpolation (Newton's method) to calculate the time of collision with a much higher precision than the rest of the simulation.

Некоторые используют итеративную линейную интерполяцию (метод Ньютона) для вычисления времени столкновения с гораздо более высокой точностью, чем остальную часть вычислений.

The song contains an interpolation of the song "Space Oddity" by English singer-songwriter David Bowie from his eponymous second studio album.

Текст песни содержит интерполяцию песни британского певца и поэта Дэвида Боуи, «Space Oddity», с его одноименного второго студийного альбома.

4.8.3 To calculate most of the summary measures various manipulations of the user benefit and cost data are needed, namely: interpolation, discounting and aggregation.

4.8.3 Расчет большинства из обобщенных показателей производится с помощью различных операций с данными о выгодах и затратах потребителя, включающих интерполяцию, дисконтирование и агрегирование.

(c) Determination of the negative torque required to motor the engine at idle and reference speeds and linear interpolation between these two points.

с) определяют отрицательный крутящий момент, требуемый для прокрутки двигателя при частоте вращения холостого хода и исходной частоте вращения, а также производят линейную интерполяцию между этими двумя точками.

The spline interpolation could be programmed directly in the block of the flow program.

Сплайновую интерполяцию можно программировать непосредственно в кадре управляющей программы.

Time series methods are used to aggregate basic information together with interpolation, benchmarking, quality adjustment and balancing adjustment to national account data.

Методы временных рядов используются для агрегирования базовой информации наряду с интерполяцией, бенчмаркингом, корректировкой на качество и балансировкой по данным национальных счетов.

Note: Minimal permissible bow draft for vessels of transitional lengths shall be determined from linear interpolation.

Примечание: Для промежуточных длин судов минимально допустимая осадка носом определяется линейной интерполяцией.

When the profile was converted, it was split into equal 2,500 m intervals and the depth values at these fixed points were determined by linear interpolation.

Профиль по простиранию разбит на равные интервалы через 2500 метров и значение глубин в этих фиксированных точках определялось линейной интерполяцией.

For objects within the same partition, the Bx-tree stores their locations at a given time which are estimated by linear interpolation.

Для объектов внутри разбиения по времени Вх-дерево запоминает положение объекта в данный момент времени, полученное линейной интерполяцией.

A somewhat lighter approach requires re-compilation of accounts from grass-root level only for a number of benchmark years, with interpolation in between.

В случае несколько менее надежного метода требуется рекомпиляция счетов на низовом уровне только по ряду базисных лет с соответствующей интерполяцией данных в промежуточные периоды.

However it was broken in 1996 by Thomas Jakobsen and Lars Knudsen, using interpolation attack.

Однако он был сломан в 1996 году Томасом Якобсен и Ларс Кнудсен, которые использовали интерполяционную атаку.

We can also use the interpolation attack to recover the secret key K {\displaystyle K}.

Мы можем также использовать интерполяционную атаку, чтобы восстановить секретный ключ К {\displaystyle K}.

Then to verify the guess we use the interpolation attack on the reduced cipher either by the normal method or by the Meet-In-The-Middle method.

Тогда, чтобы проверить предположение, нужно использовать интерполяционную атаку на сниженный шифр либо обычным способом, либо с помощью метода Meet-In-The-Middle.

It is also commonly called Shannon's interpolation formula and Whittaker's interpolation formula.

Также интерполяционную формулу обычно называют интерполяционной формулой Шеннона, или интерполяционной формулой Уиттекера.

Cubic Hermite interpolation in accordance with Appendix 1 to this annex shall be used when interpolation is required.

При необходимости интерполяции используют кубическую интерполяционную формулу Эрмита согласно добавлению 1 к настоящему приложению.

2.2.9.1.10.4.4.5 Interpolation within one toxicity category

2.2.9.1.10.4.4.5 Интерполирование внутри одной категории токсичности

Analysis and interpolation of historic air quality monitoring data should be used to estimate pollution concentrations.

Для оценки концентрации загрязняющих веществ необходим анализ и интерполирование данных о качестве воздуха за более ранние периоды.

Tone interpolation on interlock.

Интерполирование тона на соединение.

These response functions ("recovery isolines" in the form of "look-up tables") are pre-processed model runs for a large number of plausible future deposition patterns from which the results for every (reasonable) deposition scenario can be obtained by interpolation.

Эти функции реакции ("изолинии восстановления" в форме "справочных таблиц") представляют собой заранее просчитанные прогонки моделей для значительного числа вероятных схем будущего осаждения, на основе которых с помощью интерполирования можно получить результаты для каждого (разумного) сценария осаждения.

Calculation of unknown spline factors is performed approximately, predetermining increase of fast acting and reduction of interpolation accuracyas compared with Ermit splines.

Расчет неизвестных коэффициентов сплайна выполняется приближенно, что предопределяет повышение быстродействия и уменьшение точности интерполирования, в сравнении со сплайнами Эрмита.