Английский - русский
Перевод слова Interne
Вариант перевода Интерн

Примеры в контексте "Interne - Интерн"

Примеры: Interne - Интерн
Why does an intern make more figures than an NYPD detective? Почему интерн зарабатывает в разы больше, чем детектив полиции?
You're Derek's lusty intern, right? Ведь ты - похотливая интерн, пассия Дерека.
I'm not even an intern to, relax. Я даже не интерн, на которого стоит смотреть.
I'd have fewer questions, but your intern told me that the surgery had been moved to 3:00. Вопросов было бы меньше, но ваш интерн сказал мне, что операция была перенесена на З часа.
Are you an intern from Haesung Hospital? Интерн из больницы "Хэсон"?
What, the intern who works for you? Что, это интерн, который работает на тебя?
But you're a surgical intern, and your skills are needed elsewhere, and... we need that bed. Но ты хирургический интерн и твои навыки нужны в другом месте. и... нам нужна эта кровать.
Look, I know I'm just an intern, but I feel like "unexpected leather" should be in the back pages of The Village Voice. Смотри, я- я знаю, я просто интерн, но мне кажется, что рубрике "неожиданная кожа" самое место на последних страницах газеты "Ежедневный Деревенщина".
(from left): International Cricket Council President David Morgan, UNAIDS Intern Shashank Mane, UNAIDS Youth Intern Korey Chisholm and UNAIDS Deputy Executive Director Michel Sidibé. (слева): президент Международного совета по крикету (МСК) Дэвид Морган, Интерн ЮНЭЙДС по вопросам молодежи Кори Чишолм, заместитель Исполнительного директора ЮНЭЙДС Мишель Сидибе.
Why did an intern just give me a compliment on the crown moldings in my empty house? Почему интерн только что похвалила отделку в моем пустом доме?
It's like, "seriously, you're an intern?" Это как "серьезно, ты интерн?"
Wait, was that the intern that we thought was an attending? Постой, интерн, которого мы приняли за врача?
I've got my intern photographing the scene. ћой интерн сейчас снимает место преступлени€.
There she is, the little intern that could. Хэй, вот и она, маленький интерн
You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub-typed it correctly. Например, если у вас была крупозная пневмония, они могли назначить иммунную сыворотку, инъекцию антител против бактерии стрептококка, если интерн корректно указал подтип.
I'm Gwen Stacy, a senior... at Midtown Science... and head intern to Dr. Connors. I'll be with you for the duration of your visit. Меня зовут Гвен Стейси, я учусь в Мидтаунской научной школе, и я - старший интерн доктора Коннорса, так что сегодня я провожу экскурсию.
The cheerleader was a brilliant intern capable of following complex scientific notations in Spanish? Чирлидер - блестящий интерн, смогла воспроизвести сложнейший рецепт на испанском?
You're an attending, and I'm your intern. Вы- лечащий врач, я -ваш интерн
Dr. Bailey, I might not give the best wedding advice, but this is my intern under my service, and she's been practicing this procedure for days. Доктор Бейли, может, я не дала лучшего совета о свадьбе, но это мой интерн, под моим надзором, и она практиковалась несколько дней.
Fine, but as an intern, before you do anything like this again, get my approval. Отлично, но как интерн, перед тем, как ты сделаешь что-то подобное, получи мое одобрение.
"Today's intern, tomorrow's CEO." "Сегодня - интерн, завтра - гендиректор."
At the meeting, UNAIDS Youth Intern Korey Chisholm spoke of how sport can be a force for change through breaking down age barriers and building self-esteem. На этой встрече интерн ЮНЭЙДС по вопросам молодежи Кори Чисхолм говорил о том, что спорт может стать движущей силой изменений, преодолевая возрастные барьеры и помогая формировать самооценку.
I'm sure you can buck with the best of 'em, but workplace, you're an intern, might seem inappropriate. Я уверен, ты кому угодно дашь фору, но мы на работе, ты интерн, это будет неуместно.
Dr. Yang, your intern called a code blue on a patient who apparently is not code blue. Доктор Янг, ваш интерн назвал "синий" код на пациента, который определенно не в таком положении.
You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub-typed it correctly. Например, если у вас была крупозная пневмония, они могли назначить иммунную сыворотку, инъекцию антител против бактерии стрептококка, если интерн корректно указал подтип.