Английский - русский
Перевод слова Interne

Перевод interne с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стажёрка (примеров 3)
Doesn't matter who... an intern, a donor, your biggest fan... they all want to talk. Не важно кто... стажёрка, спонсор, твоя самая большая фанатка...
That's why the intern? Вот к чему эта стажёрка?
You an intern or something? Вы там стажёрка, или как?
Больше примеров...
Стажёр (примеров 45)
Or because my intern committed suicide? Или потому что мой стажёр покончил жизнь самоубийством?
It's like being an intern at Apple during the summer of '76. Как будто я стажёр в "Эппл", летом 76-го года.
Well, I know I'm just an intern here, and I really don't want to get anyone in trouble, but I think your translator mistranslated it. Знаю, я всего лишь стажёр, и мне правда не хочется создавать кому-то проблемы, но, похоже, переводчик неверно его перевёл.
Honestly, Kitty, is this creature of yours some sort of unpaid intern? Скажи честно, Китти, это создание - твой новый неоплачиваемый стажёр?
You know, I interned once on the Hill... Был у меня стажёр...
Больше примеров...
Практикантка (примеров 6)
She's an intern who was boinking Senator Alan Bethlehem. Практикантка, развлекавшаяся с сенатором Аланом Бетлехемом.
Your intern Comes to work sans panties. Твоя практикантка появляется на работе без трусов.
Who's that then? That's Hayley, the fit intern. Это Хейли, практикантка с хорошей фигурой.
Micah, intern, second-year law student, and the only one here besides you that doesn't want to throw all of your clients into a dungeon. Мика, практикантка, учусь на втором курсе юридического, и единственная из вашего окружения, кто не хочет бросить всех ваших клиентов в тюрьму.
And the intern did drink the wine. И практикантка пила вино.
Больше примеров...
Практикант (примеров 15)
And our intern, Deep Blue, the chess-playing computer. И наш летний практикант, "Дип Блю." Лучший шахматный компьютер в мире.
You look like an intern from "Grey's Anatomy." Ты выглядишь как практикант из "Анатомии Грей".
You know, in a more funny direction and in a more serious direction, where one time an intern carved a hand type into my skin for a lecture poster. Один получился очень забавный, другой-более серьезный, однажды практикант разрисовал от руки мою кожу для лекционного плаката.
(c) The intern shall be entitled to monetary compensation of a non-remunerative character for the activity carried out in the firm. с) практикант имеет право получать за свою работу в компании денежное вознаграждение, которое не является заработной платой.
How you holding up there, intern? Как твои дела, практикант?
Больше примеров...
Интерн (примеров 164)
Meredith rarely screws up, and she's not an intern. Мередит редко причиняет вред, и она не интерн.
Mrs. Molloy, this is Candace, the intern I was raving about. Миссис Моллой, это Кэндис, интерн, по которому я схожу с ума.
At the meeting, UNAIDS Youth Intern Korey Chisholm spoke of how sport can be a force for change through breaking down age barriers and building self-esteem. На этой встрече интерн ЮНЭЙДС по вопросам молодежи Кори Чисхолм говорил о том, что спорт может стать движущей силой изменений, преодолевая возрастные барьеры и помогая формировать самооценку.
You can, because I am an intern and according to Dr.Bailey, yelling is how we learn. Вы можете, потому что я интерн и, согласно доктору Бэйли, когда на нас кричат - мы учимся
That's the intern. Вот та самая интерн.
Больше примеров...