Английский - русский
Перевод слова Interne

Перевод interne с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стажёрка (примеров 3)
Doesn't matter who... an intern, a donor, your biggest fan... they all want to talk. Не важно кто... стажёрка, спонсор, твоя самая большая фанатка...
That's why the intern? Вот к чему эта стажёрка?
You an intern or something? Вы там стажёрка, или как?
Больше примеров...
Стажёр (примеров 45)
She claimed this intern sharpened her pencil "too pointy." Она заявила, что стажёр... слишком заострил карандаш.
It's like being an intern at Apple during the summer of '76. Как будто я стажёр в "Эппл", летом 76-го года.
Early respondents included Sheldon Roberts of Dow Chemical, Robert Noyce of Philco, and Jay Last, a former intern of Beckman Instruments. Среди первых откликнувшихся были Шелдон Робертс из Dow Chemical, Роберт Нойс из Philco (англ.)русск. и бывший стажёр Beckman Instruments Джей Ласт из Массачусетского технологического института.
Well, I know I'm just an intern here, and I really don't want to get anyone in trouble, but I think your translator mistranslated it. Знаю, я всего лишь стажёр, и мне правда не хочется создавать кому-то проблемы, но, похоже, переводчик неверно его перевёл.
Laure, the intern is calling an ambulance. Лор, стажёр вызывает скорую.
Больше примеров...
Практикантка (примеров 6)
She's an intern who was boinking Senator Alan Bethlehem. Практикантка, развлекавшаяся с сенатором Аланом Бетлехемом.
"Our intern, April Ludgate,"drank some of that wine without my knowledge. И практикантка, Эйприл Лангейт, выпила немного без моего ведома.
Who's that then? That's Hayley, the fit intern. Это Хейли, практикантка с хорошей фигурой.
Micah, intern, second-year law student, and the only one here besides you that doesn't want to throw all of your clients into a dungeon. Мика, практикантка, учусь на втором курсе юридического, и единственная из вашего окружения, кто не хочет бросить всех ваших клиентов в тюрьму.
And the intern did drink the wine. И практикантка пила вино.
Больше примеров...
Практикант (примеров 15)
This is Rex, the intern I asked you to groom. А вот он - Рекс, практикант. Я просила его привести в порядок.
And our intern, Deep Blue, the chess-playing computer. И наш летний практикант, "Дип Блю." Лучший шахматный компьютер в мире.
Ever since traffic exploded, advertisers have been clamoring to buy space on the site, which means that we need an ad sales intern ASAP. С тех пор, как у нас выросло кол-во посещений, нас стали осаждать рекламщики, умоляя выкупить места на сайте, а это означает, что нам срочно нужен практикант для продаж рекламы.
You know, in a more funny direction and in a more serious direction, where one time an intern carved a hand type into my skin for a lecture poster. Один получился очень забавный, другой-более серьезный, однажды практикант разрисовал от руки мою кожу для лекционного плаката.
That's Bob, summer intern. Это Боб, летний практикант.
Больше примеров...
Интерн (примеров 164)
Dr. Wells, you are an intern. Доктор Уэллс, вы же интерн.
I'm an intern, which makes me a doctor. Я интерн, а значит врач.
My very own White House intern. Мой собственный интерн в Белом доме.
You know, every intern classhas its runt of the litter. Каждый интерн прячится в шкафу от своего резидента.
You want an intern assigned to your dad's case? Ты хочешь, чтобы интерн помагал в случае твоего отца?
Больше примеров...