| And then almost four years ago you put him on interferon beta-1 b. | А затем, почти четыре года назад, вы перевели его на Интерферон бета-1 б. |
| The treatment for SSPE is intra-ventricular interferon. | Лечение для пан-энцефалита это внутрижелудочковый интерферон. |
| The interferon is having a very positive impact On your hepatitis. | Интерферон весьма положительно влияет на течение вашего гепатита. |
| We can't give him interferon now. | Мы уже не можем давать ему интерферон. |
| Maybe it's an allergic reaction to the interferon. | Возможно, это аллергическая реакция на интерферон. |
| Human interferon beta (left) is released by lymphocytes in response to pathogens to trigger the immune system. | Человеческий интерферон бета (слева) высвобождается лимфоцитами в ответ на патогены, чтобы активировать иммунную систему. |
| I am so sorry but we are no longer allowed to export interferon to United States. | Мне очень жаль, но нам больше не разрешают экспортировать интерферон в Соединенные Штаты. |
| But if it is lupus, interferon could make it worse, | Но если это волчанка, интерферон может её усугубить. |
| For a duration of 48 weeks, 24 out of 122 patients underwent HCV antiviral therapy with interferon (IFN)-alpha and ribavirin. | Продолжительностью в 48 недель, 24 из 122 больным гепатитом противовирусной терапии интерферон (IFN)-альфа и рибавирином. |
| What effects would interferon have on leukemia? | Какой эффект интерферон оказывает на лейкемию? |
| METHODS: We Carried out a cross-sectional study on a group of 195 patients Comprised of an estimation group (EG, n = 127) and a validation group (VG, n = 68) who all underwent liver biopsy and had not received previous interferon therapy. | Методы: Мы провели перекрестное исследование на группе из 195 пациента в состав которой входят оценка группы (например, N = 127) и проверка группой (VG, N = 68), которые прошли все биопсии печени и не получил предыдущий интерферон терапию. |
| The invention relates to medicine and to the pharmaceutical industry and concerns medicinal forms comprising recombinant interferon, in the form of an ointment or cream for the prophylaxis and treatment of viral diseases, and can be used for the treatment of herpes virus infections. | Изобретение относится к медицине и фармацевтической промышленности и касается лекарственных форм, содержащих рекомбинантный интерферон, в виде мази и крема для профилактики и лечения вирусных заболеваний, и может быть использовано для лечения герпес-вирусных инфекций. |
| Interferon isn't an approved treatment for heavy metal toxicity, either. | Интерферон не одобрен и для лечения отравления тяжёлыми металлами. |
| Interferon, Ribavirin, any broad-spectrum antibiotics you can find. | Интерферон, Рибавирин, любые антибиотики широкого спектра. |
| Interferon isn't an approved treatment for lupus. | Интерферон не является одобренным препаратом против волчанки. |
| She was taking Interferon in prison, so I'm guessing she's had Hep-C for at least ten years. | Она принимала интерферон в тюрьме и я предполагаю, что у нее гепатит С по крайней мере 10 лет. |
| There's no way the prison would have prescribed Interferon unless the lab showed her Hep-C to be chronic. | Не может быть, чтобы тюрьма выписала интерферон. если только лаборатория не показала, что ее гепатит С - хронический. |
| Take some interferon... take some time off. | Принимать интерферон... возьму отпуск. |
| Start her on ribavirin and interferon. | Назначьте рибавирин и интерферон. |
| Start her on interferon for M.S. | Начните давать интерферон от склероза. |
| Start her on interferon. | Начните давать ей интерферон. |
| She was also on interferon! | Ей одновременно давали интерферон! |
| However, they still have the Interferon-alpha/beta receptor, so they respond normally when interferon from another source is added to the culture. | Однако, они всё ещё имеют рецепторы для интерферона (альфа, бета), поэтому они реагируют нормально, когда интерферон из другого источника добавляется к культуре. |
| It is produced by mammalian cells, while interferon beta-1b is produced in modified E. coli. | Производится из клеток млекопитающих, в то время как схожий с ним интерферон бета-1b - в культуре кишечной палочки. |
| But, during an infection, they receive chemical signals-usually interferon gamma-which increases their production of MHC II molecules and which prepares them for presenting antigens. | Но при возникновении инфекции они получают химические сигналы (обычно интерферон гамма), которые увеличивают продукцию ими молекул МНС II и подготавливают их к презентации антигена. |